menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 328733 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 shanghainese shanghainese November 18, 2011 November 18, 2011 at 4:23:47 PM UTC flag Report link Permalink

than => and?

alec alec November 18, 2011 November 18, 2011 at 4:27:42 PM UTC flag Report link Permalink

Agree with shanghainese.

fcbond fcbond November 19, 2011 November 19, 2011 at 1:58:19 AM UTC flag Report link Permalink

Fixed, thanks.

Metadata

close

lo tcita

Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #74986そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
Obviously that's different for men than for women.

se jmina la'o zoi.blay_paul.zoi, March 2, 2008
➜ #1246430Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres.

gau la'o zoi.wallebot.zoi se jorne, November 18, 2011
➜ #1246442Evidente tio diferencas por viroj kaj virinoj.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, November 18, 2011
Obviously that's different for men and women.

se stika la'o zoi.fcbond.zoi, November 19, 2011
➜ #1247765Das ist augenscheinlich bei Männern und Frauen unterschiedlich.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, November 19, 2011
➜ #4626967Belli ki o erkekler ve kadınlar için farklı.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, October 20, 2015
➜ #1353543Bien entendu, c'est différent pour les hommes et les femmes.

gau la'o zoi.lbdx.zoi se jorne, February 11, 2021