menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 341364

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 mramosch mramosch August 16, 2020 August 16, 2020 at 4:32:04 PM UTC flag Report link Permalink

Attention:

Please move audio to #875966, but read the comments there first.
The target does already have audio attached, but a wrong recording which has to be moved before...

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #274488Wash your feet..

➜ #274488Wash your feet.

Hinwezen deur MUIRIEL, December 19, 2009
Wasch deine Füße.

touvougd deur MUIRIEL, December 19, 2009
➜ #543405Lávate los pies.

Hinwezen deur Shishir, October 2, 2010
➜ #523956Lavu viajn piedojn.

Hinwezen deur Hans07, December 4, 2010
➜ #1412721ko lumci le jamfu

Hinwezen deur User4473, February 3, 2012
➜ #847840Was je voeten.

Hinwezen deur marcelostockle, March 12, 2012
➜ #1537432Помой ноги.

Hinwezen deur corvard, March 5, 2013
➜ #3801271Wumyj swójej noze.

Hinwezen deur Tlustulimu, January 26, 2015
➜ #5577419Was jou voete.

Hinwezen deur CJuser01, November 4, 2016
➜ #6152886Вымой ноги.

Hinwezen deur marafon, July 9, 2017
➜ #487183Lave tes pieds.

Hinwezen deur driini, January 11, 2020
➜ #529167Lave-toi les pieds.

Hinwezen deur driini, January 11, 2020
➜ #8454886Oza ibirenge!

Hinwezen deur driini, January 15, 2020
➜ #12506655Was dien vouten.

Hinwezen deur Tom9358, June 14, 2024
➜ #848370Wasch dien Fööt.

Hinwezen deur Tom9358, June 14, 2024