menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 14 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Зачыніць
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №344355

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #14812Je ne veux pas vivre seul..

➜ #14812Je ne veux pas vivre seul.

linked by MUIRIEL, 28 снежня 2009 г.
Ich will nicht alleine leben.

added by MUIRIEL, 28 снежня 2009 г.
➜ #519280Eu não quero viver só.

linked by tinacalysto, 18 верасня 2010 г.
➜ #543060Mi ne volas vivi sola.

linked by jxan, 2 кастрычніка 2010 г.
➜ #662603I don't want to live alone.

linked by bluepie88, 12 снежня 2010 г.
Ich will nicht alleine leben.

added by Esperantostern, 29 красавіка 2011 г.
➜ #842558Ik will nich alleen leven.

linked by Esperantostern, 29 красавіка 2011 г.
➜ #866862No quiero vivir solo.

linked by ildefonk, 30 красавіка 2011 г.
➜ #14812Je ne veux pas vivre seul.

linked by MUIRIEL, 21 верасня 2011 г.
➜ #866862No quiero vivir solo.

linked by marcelostockle, 8 лютага 2012 г.
➜ #158457一人ぼっちで暮らしたくはない。

linked by marcelostockle, 8 лютага 2012 г.
➜ #1598848Я не хочу жити сам.

linked by deniko, 29 мая 2012 г.
➜ #822613Jag vill inte bo ensam.

linked by Pineapple, 22 ліпеня 2022 г.