menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №35571

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #198380はい、帰ってくるでしょう。

linked by an unknown member, дата невядомая
Yes, she will.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #198380はい、帰ってくるでしょう。

unlinked by CK, 11 лістапада 2010 г.
➜ #478743Да.

linked by shanghainese, 7 чэрвеня 2011 г.
➜ #3018817Mynn.

linked by pne, 31 студзеня 2014 г.
➜ #3018818Gwra.

linked by pne, 31 студзеня 2014 г.
➜ #509773Sì.

linked by Guybrush88, 21 лютага 2015 г.
➜ #5131103Sim, ela vai.

linked by Ricardo14, 11 мая 2016 г.
➜ #879079Yep.

linked by Thanuir, 15 красавіка 2019 г.
➜ #879079Yep.

unlinked by Thanuir, 15 красавіка 2019 г.
➜ #7853177Kyllä, hän tekee sen.

linked by Thanuir, 15 красавіка 2019 г.
➜ #7853179Kyllä, hän tekee niin.

linked by Thanuir, 15 красавіка 2019 г.
➜ #7853181Kyllä, hän haluaa.

linked by Thanuir, 15 красавіка 2019 г.
➜ #7853182Kyllä, hän tekee.

linked by Thanuir, 15 красавіка 2019 г.
➜ #477136Oui.

linked by Aiji, 9 кастрычніка 2022 г.
➜ #12309974ⵢⴰⵀ, ⵔⴰⴷ.

linked by Muh_lchgr, 10 лютага 2024 г.
➜ #12309975Yah, rad.

linked by Muh_lchgr, 10 лютага 2024 г.
➜ #478743Да.

unlinked by ddnktr, 6 мая 2024 г.
➜ #12922199Jā, tenā wīrst.

linked by Kxeo, 18 снежня 2024 г.