menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 367022 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

6 syllables List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #110603彼はもう行ってしまった。.

➜ #110603彼はもう行ってしまった。

gau la'o zoi.blay_paul.zoi se jorne, February 22, 2010
He had already gone.

se jmina la'o zoi.blay_paul.zoi, February 22, 2010
➜ #676554Él ya había ido.

gau la'o zoi.darinmex.zoi se jorne, December 20, 2010
➜ #1343523Er war bereits weg.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, January 7, 2012
➜ #1410535Il était déjà parti.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, February 2, 2012
➜ #1448948O daha önce gitti.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, February 22, 2012
➜ #639464Li jam foriris.

gau la'o zoi.zalaim.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1520710Он уже ушёл.

gau la'o zoi.zalaim.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1520715Era già andato.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1520716Lui era già andato.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1520717Era già partito.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1520718Lui era già partito.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1520723ko'a pu mo'u klama

gau la'o zoi.zalaim.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1410772Ele já tinha partido.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #1410769Ele já partira.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, April 8, 2012
➜ #293066He's already left.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 8, 2012
➜ #1644983הוא הלך כבר.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 25, 2012
➜ #1644984הוא עזב כבר.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 25, 2012
➜ #1614945הוא כבר עזב.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 25, 2012
➜ #1614946הוא כבר הלך.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 25, 2012
➜ #3941665Li jam estis for.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 9, 2015
➜ #3941672Hij was al weg.

gau la'o zoi.raggione.zoi se jorne, March 9, 2015
➜ #1520715Era già andato.

gau la'o zoi.raggione.zoi na jorne, March 9, 2015
➜ #1520716Lui era già andato.

gau la'o zoi.raggione.zoi na jorne, March 9, 2015
➜ #1520717Era già partito.

gau la'o zoi.raggione.zoi na jorne, March 9, 2015
➜ #1520718Lui era già partito.

gau la'o zoi.raggione.zoi na jorne, March 9, 2015
➜ #1520715Era già andato.

gau la'o zoi.raggione.zoi se jorne, March 9, 2015
➜ #1520716Lui era già andato.

gau la'o zoi.raggione.zoi se jorne, March 9, 2015
➜ #1520717Era già partito.

gau la'o zoi.raggione.zoi se jorne, March 9, 2015
➜ #1520718Lui era già partito.

gau la'o zoi.raggione.zoi se jorne, March 9, 2015
➜ #4103476Už odešel.

gau la'o zoi.lipao.zoi se jorne, April 23, 2015
➜ #4349020Addigra már elment.

gau la'o zoi.bandeirante.zoi se jorne, July 8, 2015
➜ #4357819Веќе беше отишол.

gau la'o zoi.Lepotdeterre.zoi se jorne, July 11, 2015
➜ #5159084El deja plecase.

gau la'o zoi.fathe.zoi se jorne, May 23, 2016
➜ #6550680Він вже пішов.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, January 2, 2018
➜ #6586442Його вже не було.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, January 2, 2018
➜ #6628138Él ya se había ido.

gau la'o zoi.UsuarioX.zoi se jorne, January 24, 2018
➜ #1718961Már elment.

gau la'o zoi.H_Liliom.zoi se jorne, July 5, 2018
➜ #8219675Iṛuḥ yakan.

gau la'o zoi.belkacem77.zoi se jorne, September 29, 2019
➜ #10363385El ia parti ja.

gau la'o zoi.abburns.zoi se jorne, October 15, 2021
➜ #628386他已经走了。

gau la'o zoi.DaoSeng.zoi se jorne, February 10, 2022
➜ #3943279Er war schon fort.

gau la'o zoi.sundown.zoi se jorne, March 23, 2022