menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 41795 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

9 syllables Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #204554それを前に言ってくれればよかったのに。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
You ought to have told me that before.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #427233Tu aurais vraiment dû me dire ça plus tôt.

gau la'o zoi.slist.zoi se jorne, July 17, 2010
➜ #1461284Sen onu bana daha önce söylemeliydin.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, February 28, 2012
➜ #2039435Du hättest mir das eher sagen sollen.

gau la'o zoi.Tamy.zoi se jorne, November 26, 2012
➜ #2039437Sie hätten mir das eher sagen sollen.

gau la'o zoi.Tamy.zoi se jorne, November 26, 2012
➜ #2039439Ihr hättet mir das eher sagen sollen.

gau la'o zoi.Tamy.zoi se jorne, November 26, 2012
➜ #2373505Vi devus diri tion al mi antaŭe.

gau la'o zoi.Alois.zoi se jorne, April 12, 2013
➜ #2373507Vi devintus diri tion al mi antaŭe.

gau la'o zoi.Alois.zoi se jorne, April 12, 2013
➜ #3682678Powinieneś był powiedzieć mi o tym wcześniej.

gau la'o zoi.jeedrek.zoi se jorne, December 9, 2014
➜ #7545109Тобі потрібно було мені це раніше сказати.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, November 30, 2018
➜ #7545110Тобі потрібно було це мені раніше сказати.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, November 30, 2018
➜ #7545111Вам потрібно було це мені раніше сказати.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, November 30, 2018
➜ #572792Vi devintus diri tion al mi pli frue.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, February 17, 2019
➜ #13001162Դուք պետք է դա ինձ նախկինում ասեիք:

gau la'o zoi.Proxima5.zoi se jorne, January 24, 2025