menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 427234

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #41796I believe it to be true..

Je crois que c'est vrai.

touvougd deur slist, July 17, 2010
➜ #41796I believe it to be true.

Hinwezen deur slist, July 17, 2010
➜ #513989Mi kredas, ke ĝi veras.

Hinwezen deur GrizaLeono, September 15, 2010
➜ #742657Ich glaube, es ist wahr.

Hinwezen deur Manfredo, February 5, 2011
➜ #742689Я верю, что это правда.

Hinwezen deur shanghainese, February 5, 2011
➜ #3433318Credo che sia vero.

Hinwezen deur Guybrush88, August 27, 2015
➜ #3433319Io credo che sia vero.

Hinwezen deur Guybrush88, August 27, 2015
➜ #4475440Credo sia vero.

Hinwezen deur Guybrush88, August 27, 2015
➜ #4475441Io credo sia vero.

Hinwezen deur Guybrush88, August 27, 2015
➜ #5418617Mi kredas ĝin vera.

Hinwezen deur PaulP, September 9, 2016
➜ #42091I think it's true.

Hinwezen deur Aiji, November 2, 2016
➜ #159771私は本当だと思います。

Hinwezen deur Aiji, November 2, 2016
➜ #82058僕は本当だと思う。

Hinwezen deur Aiji, November 2, 2016
➜ #204849それは本当だと思いますよ。

Hinwezen deur Aiji, November 2, 2016
➜ #204556それを真実だと信じる。

Hinwezen deur Aiji, November 2, 2016
➜ #6157577Я вважаю, що це правда.

Hinwezen deur deniko, July 14, 2017
➜ #1573947Гадаю, це правда.

Hinwezen deur deniko, September 28, 2017
➜ #1189218Creo que es verdad.

Hinwezen deur _undertoad, December 16, 2018