menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 463453

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

male name
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #215360ジョンはビルよりも利口だ。.

John is more clever than Bill.

touvougd deur CK, August 15, 2010
➜ #215360ジョンはビルよりも利口だ。

Hinwezen deur CK, August 15, 2010
➜ #1049233John è più intelligente di Bill.

Hinwezen deur iltrex, August 17, 2011
➜ #3239948जॉन बिलपेक्षा हुशार आहे.

Hinwezen deur sabretou, May 9, 2014
➜ #52661John is cleverer than Bill.

Hinwezen deur sabretou, May 9, 2014
➜ #4301752Џон е попаметен од Бил.

Hinwezen deur Lepotdeterre, June 24, 2015
➜ #5031038Ioannes intelligentior est quam Gulielmus.

Hinwezen deur alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031039Ioannes intelligentior est Gulielmo.

Hinwezen deur alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #588255Johano estas pli inteligenta ol Vilĉjo.

Hinwezen deur PaulP, February 22, 2017
➜ #6686182Джон розумніший, ніж Білл.

Hinwezen deur deniko, February 12, 2018
➜ #6686183Джон розумніший від Білла.

Hinwezen deur deniko, February 12, 2018
➜ #7203835János okosabb, mint Vili.

Hinwezen deur H_Liliom, September 23, 2018
➜ #8588916John is slimmer dan Bill.

Hinwezen deur Elsofie, March 2, 2020