menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 465053

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

alcoholic drinks male name
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #195774マイクはお酒をやめたの？.

Has Mike quit drinking?

touvougd deur CK, August 16, 2010
➜ #195774マイクはお酒をやめたの？

Hinwezen deur CK, August 16, 2010
➜ #466399Is Mike gestopt met drinken?

Hinwezen deur javyoze, August 17, 2010
➜ #468891Er Mike hættur að drekka?

Hinwezen deur Swift, August 18, 2010
➜ #551405Ĉu Mike ĉesis drinki?

Hinwezen deur Dejo, October 7, 2010
➜ #566765Czy Mike przestał pić?

Hinwezen deur Bilberry, October 15, 2010
➜ #617432هل أقلع مايك عن الشرب؟

Hinwezen deur saeb, November 13, 2010
➜ #826254邁克已經戒酒了嗎？

Hinwezen deur Martha, April 5, 2011
➜ #829192Майк да не е спрял да пие?

Hinwezen deur ednorog, April 8, 2011
➜ #829193Спрял ли е Майк да пие?

Hinwezen deur ednorog, April 8, 2011
➜ #1220786Mike içmeyi bıraktı mı?

Hinwezen deur duran, November 6, 2011
➜ #1220786Mike içmeyi bıraktı mı?

Hinwezen deur duran, November 13, 2011
➜ #1220786Mike içmeyi bıraktı mı?

Hinwezen deur duran, December 3, 2011
➜ #465054Did Mike stop drinking alcoholic drinks?

Hinwezen deur shanghainese, November 17, 2012
➜ #3595889Er Mike stoppet med at drikke?

Hinwezen deur Sharaf78, October 30, 2014
➜ #997531Mike ha smesso di bere?

Hinwezen deur Guybrush88, September 20, 2015
➜ #997532Mike ha detto addio alla bottiglia?

Hinwezen deur Guybrush88, September 20, 2015
➜ #7745917Майк кинув пити?

Hinwezen deur deniko, January 22, 2019
➜ #5820435Est-ce que Mike a arrêté de boire?

Hinwezen deur Aiji, September 25, 2022
➜ #5820436Mike a-t-il arrêté de boire?

Hinwezen deur Aiji, September 25, 2022