menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 473585 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Horus Horus January 10, 2020 January 10, 2020 at 10:30:06 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1182651

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #164596私には時間もお金もない。.

Mi havas nek tempon nek monon.

se jmina la'o zoi.Espi.zoi, August 21, 2010
➜ #164596私には時間もお金もない。

gau la'o zoi.Espi.zoi se jorne, August 21, 2010
➜ #473586No tengo ni tiempo ni dinero.

gau la'o zoi.Pharamp.zoi se jorne, August 22, 2010
➜ #475635Non ho né il tempo né i soldi.

gau la'o zoi.Pharamp.zoi se jorne, August 22, 2010
➜ #907896من نه وقت دارم نه پول.

gau la'o zoi.ghasemkiani.zoi se jorne, May 25, 2011
➜ #1036599אין לי זמן וגם לא כסף.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, August 10, 2011
➜ #249911I have neither time nor money.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, March 6, 2012
➜ #523387Nie mam ani czasu, ani pieniędzy.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, March 6, 2012
➜ #473584Ich habe weder Zeit noch Geld.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, March 24, 2015
➜ #8440097Ik heb tijd noch geld.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, January 10, 2020
Mi havas nek tempon, nek monon.

se stika la'o zoi.PaulP.zoi, January 10, 2020
➜ #1176265У меня нет ни времени, ни денег.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 10, 2020
➜ #1176267В мене немає ані часу, ані грошей.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 10, 2020
➜ #1182573Yo no tengo tiempo ni dinero.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 10, 2020
➜ #3762951Se időm, se pénzem nincsen.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 10, 2020
➜ #8044460mi jo ala e tenpo e mani.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 10, 2020
➜ #8552310Aš neturiu nei laiko, nei pinigų.

gau la'o zoi.glavsaltulo.zoi se jorne, February 14, 2020
➜ #1525007Benim ne zamanım nede param var.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #642185No tengo tiempo ni dinero.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #3984526У меня ни времени, ни денег.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #1649437Não tenho tempo nem dinheiro.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #1929400Io non ho né tempo né denaro.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #1315513Non ho né tempo né denaro.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #506894Je n'ai ni le temps ni l'argent.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #473580I don't have the time or the money.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #3984399Ich habe weder die Zeit noch das Geld.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #1184244Ich habe keine Zeit und auch kein Geld.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025
➜ #1651272Zaman ya da paraya sahip değilim.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 26, 2025