menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 486522

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #9602Are you not tired?.

N'êtes-vous pas fatigués ?

addite per sacredceltic, 29 de augusto 2010
➜ #9602Are you not tired?

ligate per sacredceltic, 29 de augusto 2010
➜ #614638Sind Sie nicht müde?

ligate per MUIRIEL, 12 de novembre 2010
➜ #717164你们不累吗？

ligate per sysko, 19 de januario 2011
➜ #1434351Non siete stanchi?

ligate per Guybrush88, 14 de februario 2012
➜ #860544¿No estáis cansados?

ligate per Shishir, 27 de octobre 2012
➜ #455088Ĉu vi ne lacas?

ligate per nimfeo, 25 de januario 2015
➜ #3173039Bent u niet moe?

ligate per PaulP, 19 de octobre 2015
➜ #1434295Вы не устали?

ligate per marafon, 6 de decembre 2015
➜ #4853454Ви не втомилися?

ligate per deniko, 30 de januario 2017
➜ #2598463Ви не втомлені?

ligate per deniko, 25 de februario 2017
➜ #495184Aren't you tired?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #1010676Etkö ole väsynyt?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #495187Är du inte trött?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #516238Eikö sinua väsytä?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #1010675Ettekö ole väsynyt?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #551878Er du ikke træt?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #8523293Eikö teitä väsytä?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #8523294Ettekö te ole väsyneitä?

ligate per Thanuir, 6 de februario 2020
➜ #322717Aren't you sleepy?

ligate per lbdx, 21 de augusto 2025