menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #522995

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #521947Мы женаты три года..

Nous sommes mariés depuis trois ans.

tillagd av zmoo, 21 september 2010
➜ #521947Мы женаты три года.

länkad av zmoo, 21 september 2010
➜ #554153Ni estas geedziĝintaj de tri jaroj.

länkad av ludoviko, 9 oktober 2010
➜ #551503Wir sind seit drei Jahren verheiratet.

länkad av MUIRIEL, 3 juli 2011
➜ #1005740Ni geedziĝis antaŭ tri jaroj.

länkad av GrizaLeono, 24 juli 2011
➜ #1141698Somos casados há três anos.

länkad av alexmarcelo, 1 oktober 2011
➜ #2303183Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay nezwej.

länkad av Amastan, 13 mars 2013
➜ #2303184Tlata n yiseggasen aya seg wasmi ay nezwej.

länkad av Amastan, 13 mars 2013
➜ #3798448

länkad av maydoo, 25 januari 2015
➜ #3798448

avlänkad av Horus, 30 januari 2015
➜ #1716264Üç yıldır evliyiz.

länkad av Horus, 30 januari 2015
➜ #1543148Siamo sposati da tre anni.

länkad av Guybrush88, 25 september 2016
➜ #3309930We've been married for three years.

länkad av Aiji, 28 december 2019
➜ #3309927We've been married three years.

länkad av Aiji, 30 januari 2023
➜ #262982We have been married for three years.

länkad av Aiji, 30 januari 2023