menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 5296445

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus July 23, 2016 July 23, 2016 at 3:30:49 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3226011

Horus Horus April 2, 2019 April 2, 2019 at 10:00:18 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7834039

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #5213943HIndi ito sa akin..

This is not mine.

touvougd deur katalex, July 23, 2016
➜ #5213943HIndi ito sa akin.

Hinwezen deur katalex, July 23, 2016
➜ #55625This isn't mine.

Hinwezen deur Horus, July 23, 2016
➜ #1674760Это не моё.

Hinwezen deur Horus, July 23, 2016
➜ #3226009Tämä ei ole minun.

Hinwezen deur Horus, July 23, 2016
➜ #3226025これは私のものではありません。

Hinwezen deur Horus, July 23, 2016
➜ #3751990এটা আমার নয়।

Hinwezen deur Horus, July 23, 2016
➜ #5260544Bu benim değildir.

Hinwezen deur Horus, July 23, 2016
➜ #3777049Ez nem az enyém.

Hinwezen deur mraz, October 12, 2016
➜ #2622518Isto não é meu.

Hinwezen deur Ricardo14, October 7, 2017
➜ #6486612Це не моє.

Hinwezen deur deniko, November 28, 2017
➜ #1732717Wa ur yelli inu.

Hinwezen deur CK, March 10, 2018
➜ #7739816Wa mačči inu.

Hinwezen deur Yagurten, January 18, 2019
➜ #6051015这个不是我的.

Hinwezen deur Horus, April 2, 2019
➜ #4394874Dette er ikke mitt.

Hinwezen deur Thanuir, April 15, 2019
➜ #1895006Ce n'est pas le mien.

Hinwezen deur Aiji, October 22, 2022
➜ #1895007Ce n'est pas la mienne.

Hinwezen deur Aiji, October 22, 2022
➜ #1895008Ce n'est pas à moi.

Hinwezen deur Aiji, October 22, 2022
➜ #8922449Ça n'est pas le mien.

Hinwezen deur Aiji, October 22, 2022
➜ #12005516Ini bukan milikku.

Hinwezen deur Pacific, August 20, 2023