menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №576632

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Shishir Shishir 3 сакавіка 2011 г. 3 сакавіка 2011 г. у 15:06:40 UTC flag Report link Permalink

¿De qué* te* ríes?

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #576629.

¿De qué te ríes?

added by Shishir, 21 кастрычніка 2010 г.
➜ #576629

linked by Shishir, 21 кастрычніка 2010 г.
➜ #24686What are you laughing at?

linked by CK, 2 лістапада 2010 г.
➜ #576629

unlinked by CK, 2 лістапада 2010 г.
¿De que ríes?

added by BraveSentry, 3 сакавіка 2011 г.
➜ #776561Worüber lachst du?

linked by BraveSentry, 3 сакавіка 2011 г.
¿De qué te ríes?

edited by BraveSentry, 7 сакавіка 2011 г.
➜ #391224De quoi tu ris ?

linked by BraveSentry, 7 сакавіка 2011 г.
➜ #845535De quoi ris-tu ?

linked by Shishir, 20 красавіка 2011 г.
➜ #1213896Do que você está rindo?

linked by Shishir, 19 лістапада 2011 г.
➜ #1213896Do que você está rindo?

linked by Shishir, 19 лістапада 2011 г.
➜ #1838942Anong tinatawanan mo?

linked by nonong, 14 верасня 2012 г.
➜ #347432Was gibt es da zu lachen?

linked by marcelostockle, 6 кастрычніка 2012 г.
➜ #1282855Neye gülüyorsun?

linked by Shishir, 10 лютага 2013 г.
➜ #2939960Z czego się śmiejesz?

linked by coven, 17 снежня 2013 г.
➜ #2879634Над чем ты смеёшься?

linked by marafon, 29 сакавіка 2014 г.
➜ #3279923

linked by PaulP, 17 снежня 2014 г.
➜ #6374026Над чим ти смієшся?

linked by deniko, 10 кастрычніка 2017 г.
➜ #4234894Mikä sinua naurattaa?

linked by Orava, 11 ліпеня 2018 г.
➜ #9504830Deg menhu tettaḍsaḍ?

linked by samir_t, 19 снежня 2020 г.
➜ #784696Pri kio vi ridas?

linked by martinod, 17 ліпеня 2022 г.
➜ #1015644Kial vi ridas?

linked by martinod, 9 чэрвеня 2025 г.