« scipovas poroli » iom strangas miaopinie, sed mi ne certas ĉu vere estas eraro.
Mi pli simple dirus:
Ĉu vi scipovas la anglan?
Aŭ:
Ĉu vi parolas la anglan?
@dominiko. Viaj frazoj estas ĝustaj sed neprecizaj.
Mi scipovas la hispanan, sed mi ne povas paroli ĝin. Mi nur legas kaj aŭde komprenas.
"Ĉu vi parolas la anglan?" povas signifi "Ĉu vi estas parolanta la anglan?"
Labels
Ale labels bekiekenLiesten
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLiest van biedroagen
This sentence was initially added as a translation of sentence #69648
touvougd deur Dejo, November 3, 2010
Hinwezen deur Dejo, November 3, 2010
Hinwezen deur dominiko, May 2, 2011
Hinwezen deur dominiko, May 2, 2011
Hinwezen deur sacredceltic, January 12, 2012
Hinwezen deur sacredceltic, January 12, 2012
Hinwezen deur marcelostockle, December 31, 2012
Hinwezen deur Balamax, September 7, 2013
Hinwezen deur pne, February 11, 2014
Hinwezen deur PaulP, September 18, 2014
Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
Hinwezen deur PaulP, November 14, 2017
Hinwezen deur Horus, May 11, 2018
Hinwezen deur shekitten, October 20, 2019