menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 602061

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #589633Sei pazza..

Tu es folle.

touvougd deur Pharamp, November 4, 2010
➜ #589633Sei pazza.

Hinwezen deur Pharamp, November 4, 2010
➜ #69483You are crazy.

Hinwezen deur Pharamp, November 4, 2010
➜ #592462Estás loca.

Hinwezen deur Pharamp, November 4, 2010
➜ #587649Du bist verrückt.

Hinwezen deur MUIRIEL, December 1, 2010
➜ #1199962Você é doida.

Hinwezen deur alexmarcelo, October 26, 2011
Tu es folle.

touvougd deur Rovo, March 4, 2013
➜ #589641Vi estas freneza.

Hinwezen deur Rovo, March 4, 2013
➜ #987770Vi frenezas.

Hinwezen deur PaulP, December 1, 2014
➜ #846784Je bent gek.

Hinwezen deur PaulP, October 17, 2015
➜ #4600477Ты сумасшедшая.

Hinwezen deur marafon, February 17, 2017
➜ #3089925Ти божевільна.

Hinwezen deur deniko, May 10, 2017
➜ #8421862Ty es math.

Hinwezen deur shekitten, January 1, 2020
➜ #8456900Urasara.

Hinwezen deur driini, January 17, 2020
➜ #7532883Je bent gestoord.

Hinwezen deur Micsmithel, April 14, 2020
➜ #664251You're crazy!

Hinwezen deur Micsmithel, November 6, 2020
➜ #8724634T'ê matta.

Hinwezen deur JeanM, June 24, 2022
➜ #10933377Sei matta.

Hinwezen deur JeanM, June 24, 2022
➜ #3330905You're a crazy woman.

Hinwezen deur Aiji, March 18, 2023
➜ #11260394Kemm temxelleḍ.

Hinwezen deur LdjuherTaqvaylit, October 19, 2023
➜ #12705870Tedrewceḍ, kemm.

Hinwezen deur sad15, September 2, 2024
➜ #13250455너는 미쳤어.

Hinwezen deur Yorwba, July 12, 2025