menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 66810

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 WestofEden WestofEden August 29, 2013 August 29, 2013 at 2:03:40 AM UTC link Permalink

OK.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #229451いいえ、でもテニスはやりますよ。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
No, but I play tennis.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #339792No, pero juego al tenis.

Hinwezen deur tatoerique, December 12, 2009
➜ #1473018Nee, maar ik speel tennis.

Hinwezen deur Citrine, March 7, 2012
➜ #1649806No, però gioco a tennis.

Hinwezen deur Guybrush88, June 27, 2012
➜ #515896Nein, aber ich spiele Tennis.

Hinwezen deur Guybrush88, June 27, 2012
➜ #1649808Non, mais je joue au tennis.

Hinwezen deur Guybrush88, June 27, 2012
➜ #2705536Hayır, fakat tenis oynarım.

Hinwezen deur learnaspossible, August 29, 2013
➜ #7074373Нет, но я играю в теннис.

Hinwezen deur odexed, August 20, 2018
➜ #8093753Ні, але я граю в теніс.

Hinwezen deur deniko, August 6, 2019
➜ #2415498Ne, sed mi ludas tenison.

Hinwezen deur PaulP, August 16, 2020
➜ #12325231ⵓⵀⵓ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵔⴰⵔⵖ ⵜⵜⵉⵏⵉⵙ.

Hinwezen deur Muh_lchgr, February 18, 2024
➜ #12325234Uhu, macc ar tturarɣ ttinis.

Hinwezen deur Muh_lchgr, February 18, 2024