menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 6860857

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #6859467Tom ist nicht ganz richtig im Oberstübchen..

jan Ton li nasa.

touvougd deur list, April 28, 2018
➜ #6859467Tom ist nicht ganz richtig im Oberstübchen.

Hinwezen deur list, April 28, 2018
➜ #7036351Tom hat eine Macke.

Hinwezen deur list, August 1, 2018
➜ #7362013Том - аутист.

Hinwezen deur soweli_Elepanto, October 30, 2018
➜ #6619259Tom ist grotesk.

Hinwezen deur list, January 22, 2019
➜ #2272799Tom is a fool.

Hinwezen deur soweli_Elepanto, August 29, 2020
➜ #2107553Tom's insane.

Hinwezen deur shekitten, October 4, 2020
➜ #2107475Tom's crazy.

Hinwezen deur User94234, November 28, 2020
➜ #2202707Tom is crazy.

Hinwezen deur User94234, November 28, 2020
➜ #6738260Tom is dumb.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2236866Tom is stupid.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2202871Tom is foolish.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #5190897Tom is bipolar.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #5190897Tom is bipolar.

Hinwiezen vothoald deur shekitten, March 30, 2023
➜ #8421867Tomos es math.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2734131Tom ist verrückt.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3110574Tom ist wahnsinnig.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3032879Tom ist ein Narr.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #8157350Tom er en nar.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2236741Tom is insane.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2107613Tom's stupid.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2107565Tom's mad.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2202742Tom is demented.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2262444Tom is mad.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2421753Tom estas freneza.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3632242Tomo frenezas.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2734124Tom frenezas.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6086959Tomo estas freneza.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3277384Tomo estas stultulo.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6860158Tomo estas ne tute senerara en sia cerbo.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6861832Mankas klapo en la kapo de Tomo.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6866838Al Tomo mankas klapo en la kapo.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3499402Tom est dérangé.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6463059Tom est fou.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9253610Tom est bête.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9416244Tom est dément.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3052655Tom est malade mental.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3033435Tom est un imbécile.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2108061תום משוגע.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2107934תום מטורף.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105609Tom es demente.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105610Tom es folle.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2190457Tom è pazzo.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2190654Tom è malato di mente.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #3254188Tom è demente.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2550869Tom è stupido.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2611711Tom è un folle.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2332207Tom è folle.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #1706889Tom è un imbecille.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6996421Tom è tardo.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #7151580Thomas insanus est.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105527Thomas insanit.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #7151581Thomas delirat.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2109550Didymus insanus est.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105521Tom es loco.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105517Tom es demente.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #4570389Tom is gek.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #8223755Tom is waanzinnig.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9411328Tom is dement.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9411330Tom heeft dementie.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9723855Thomas is gek.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2595469O Tom é louco.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #7256476Tom está louco.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #7256477Tom está insano.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #4031111Tom é um imbecil.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6860546Tom não é lá muito bom da cabeça.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2580792Tom es loco.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2734296Tom está loco.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2114823Tom är vansinnig.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2114821Tom är mentalsjuk.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2114822Tom är sinnessjuk.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105534maw' tam.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6893797QIp tam.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2607472Tom aptal.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #2502106Tom bir aptal.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #5963512Том — ідіот.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #5967005Том ідіот.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105474טאָם איז משוגע.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9002882טאָם איז אַ נאַר.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #9105501טאָם איז חסר־דעה.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #11024512טאָם איז אַ שטיק פֿלייש מיט צוויי אויגן.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #11560912טאָם איז אַ גולם.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2023
➜ #6196230Tom got drunk.

Hinwezen deur soweli_Wasona, September 18, 2023