menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 693842

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #507994Elle alla au musée en taxi..

Ella fue al museo en taxi.

touvougd deur Shishir, January 1, 2011
➜ #507994Elle alla au musée en taxi.

Hinwezen deur Shishir, January 1, 2011
➜ #703102She took a taxi to the museum.

Hinwezen deur papabear, January 8, 2011
Ella fue al museo en taxi.

touvougd deur hundo, June 26, 2011
➜ #134589Elle est venue au musée en taxi.

Hinwezen deur hundo, June 26, 2011
Ella fue al museo en taxi.

touvougd deur marcelostockle, January 12, 2012
➜ #388676She went to the museum by taxi.

Hinwezen deur marcelostockle, January 12, 2012
➜ #1357372Ela foi ao museu de táxi.

Hinwezen deur alexmarcelo, January 12, 2012
➜ #87549彼女は博物館までタクシーで行った。

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #316159She went by cab to the museum.

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #388675She went to the museum by cab.

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #450103Ŝi veturis al la muzeo per taksio.

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #509810Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #343083Sie ist mit dem Taxi zum Museum gefahren.

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #1211922彼女はタクシーで美術館に行った。

Hinwezen deur marcelostockle, May 1, 2012
➜ #718097È andata al museo in tassì.

Hinwezen deur alexmarcelo, August 27, 2012
➜ #1022113O, müzeye taksiyle gitti.

Hinwezen deur Shishir, May 27, 2013
➜ #4526736

Hinwezen deur marafon, September 16, 2015
➜ #4526736

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 16, 2015
➜ #2343013Она поехала в музей на такси.

Hinwezen deur Horus, September 16, 2015
➜ #4575242Ŝi iris per taksio al la muzeo.

Hinwezen deur PaulP, October 3, 2015
➜ #4575250

Hinwezen deur mraz, October 3, 2015
➜ #4575250

Hinwiezen vothoald deur Horus, October 3, 2015
➜ #2298244Taxival ment a múzeumba.

Hinwezen deur Horus, October 3, 2015
➜ #5185395Ea a luat un taxi până la muzeu.

Hinwezen deur PaulP, June 3, 2016