menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 6989

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 12:42:50 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3878187

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

je suis tout seul.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #159274私はとても寂しい。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #255250I'm lonely.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #505772Mi estas tute sola.

Hinwezen deur GrizaLeono, September 9, 2010
➜ #255250I'm lonely.

Hinwiezen vothoald deur TRANG, November 17, 2010
➜ #255250I'm lonely.

Hinwezen deur sysko, February 21, 2011
➜ #255250I'm lonely.

Hinwiezen vothoald deur Guybrush88, December 22, 2011
➜ #3346837Ik ben helemaal alleen.

Hinwezen deur PaulP, June 28, 2014
➜ #3374626Olen aivan yksin.

Hinwezen deur Silja, July 12, 2014
➜ #2247902I'm all alone.

Hinwezen deur _undertoad, November 30, 2014
➜ #2549085I'm all by myself.

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #3878302Я совсем один.

Hinwezen deur Horus, March 16, 2015
➜ #8892561Aql-i iman-iw.

Hinwezen deur Talwit, July 4, 2020
➜ #10706741나는 혼자 산다.

Hinwezen deur ssuss32, March 7, 2022