menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 718909

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #379223Cogito, ergo sum..

Tikob, so binob.

touvougd deur Nero, January 21, 2011
➜ #379223Cogito, ergo sum.

Hinwezen deur Nero, January 21, 2011
➜ #454514I think, therefore I am.

Hinwezen deur Nero, January 21, 2011
➜ #428155Mi pensas, do mi estas.

Hinwezen deur Nero, January 21, 2011
➜ #341223Ich denke, also bin ich.

Hinwezen deur Nero, January 21, 2011
➜ #843634Ik denk, dorvon bün ik.

Hinwezen deur al_ex_an_der, June 15, 2012
➜ #2109387Grutrakú nume tí.

Hinwezen deur webmistusik, December 28, 2012
➜ #1625902Mi pensas, mi do estas.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #2802792Mi pensas, tial mi estas.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #1018282Mi pensas, do mi ekzistas.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #3105097Mi pensas, tial mi ekzistas.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #1634828I think therefore I am.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #2577803Je pense, donc je suis.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #331611Je pense donc je suis.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #5996726Je pense, donc j'existe.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #2577867Penso, polo tanto existo.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #913648Penso, logo existo.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #804583אני חושב, משמע אני קיים.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #904406Me pensas, do me existas.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #393715Penso, dunque sono.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #1622303Cogito ergo sum.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #440355Ik denk, dus ik ben.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #913650Pensi, per consequéncia soi.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #5369161Pienso, por lo tanto existo.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #6036096Yo pienso, por lo tanto soy.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #455683Pienso, luego existo.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #6886742jIQub. vaj jIyIn.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #4553578mi toki, la mi lon.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #1528270Düşünüyorum, öyleyse varım.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #913651איך טראַכט - דערפֿאַר בין איך.

Hinwezen deur shekitten, June 6, 2019
➜ #8486413Penso, dunke egzisto.

Hinwezen deur shekitten, January 24, 2020
➜ #8486765פינסו, דונקי איגזיסטו.

Hinwezen deur shekitten, January 24, 2020
➜ #8646631Eo fens, di onc eo su.

Hinwezen deur shekitten, March 30, 2020