menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 741409

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 esso esso January 4, 2013 January 4, 2013 at 4:37:11 PM UTC link Permalink

Het moet "mooi" niet "mooit"

martinod martinod January 4, 2013 January 4, 2013 at 5:27:03 PM UTC link Permalink

Zeker?

esso esso January 4, 2013 January 4, 2013 at 7:29:23 PM UTC link Permalink

Wat betekent mooit, dan? Ik kon het niet vinden.

martinod martinod January 4, 2013 January 4, 2013 at 9:28:39 PM UTC link Permalink

:-)

esso esso January 4, 2013 January 4, 2013 at 10:11:58 PM UTC link Permalink

Dank u wel

martinod martinod January 4, 2013 January 4, 2013 at 10:19:41 PM UTC link Permalink

Ook bedankt voor de verbetering.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #471973Kia bela elvido!.

Wat een mooit uitzicht!

touvougd deur martinod, February 4, 2011
➜ #471973Kia bela elvido!

Hinwezen deur martinod, February 4, 2011
➜ #1977532¡Qué bella vista!

Hinwezen deur marcelostockle, November 3, 2012
➜ #1096845Ne güzel bir manzara!

Hinwezen deur esso, January 4, 2013
Wat een mooi uitzicht!

bewaarkt deur martinod, January 4, 2013
➜ #471968Was für eine schöne Aussicht!

Hinwezen deur raggione, October 27, 2015
➜ #36062What a beautiful view!

Hinwezen deur raggione, October 27, 2015
➜ #1172199What a beautiful view.

Hinwezen deur raggione, October 27, 2015
➜ #36074What a fine view!

Hinwezen deur raggione, October 27, 2015
➜ #2045747What a beautiful sight!

Hinwezen deur raggione, October 27, 2015
➜ #2202321Welch schöner Ausblick!

Hinwezen deur raggione, October 27, 2015
➜ #2398806Τι ωραία θέα!

Hinwezen deur Tamy, August 30, 2016
➜ #10450641Quala bela vidajo!

Hinwezen deur Adelpa, October 21, 2021