menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 903266

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

request 3 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #118516彼に電話して下さい。.

Please phone him.

added by CK, 2011 M05 22
➜ #118516彼に電話して下さい。

linked by CK, 2011 M05 22
➜ #1254986Lütfen ona telefon et.

linked by duran, 2011 M11 22
➜ #1313953Veuillez l'appeler.

linked by sacredceltic, 2011 M12 22
➜ #1313954Appelle-le, s'il te plait.

linked by sacredceltic, 2011 M12 22
➜ #651899Bitte ruf ihn an.

linked by arcticmonkey, 2011 M12 22
➜ #1314659Bitte ruft ihn an.

linked by arcticmonkey, 2011 M12 22
➜ #1314660Bitte rufen Sie ihn an.

linked by arcticmonkey, 2011 M12 22
➜ #1320371Quaeso, adi eum per telephonum.

linked by alexmarcelo, 2011 M12 25
➜ #905343Hringdu vinsamlegast í hann.

linked by Swift, 2011 M12 25
➜ #1321821Gerðu svo vel að hringja í hann.

linked by Swift, 2011 M12 25
➜ #1348754Llámalo, por favor.

linked by marcelostockle, 2012 M01 9
➜ #1558186תטלפן לו בבקשה.

linked by MrShoval, 2012 M05 1
➜ #2217334Telefonagli per favore.

linked by hitori37, 2013 M02 13
➜ #651900Bonvolu telefoni lin.

linked by PaulP, 2015 M08 13
➜ #1997167Позвоните ему, пожалуйста.

linked by marafon, 2016 M12 17
➜ #2575714Позвони ему, пожалуйста.

linked by marafon, 2016 M12 17
➜ #5734740Зателефонуй йому, будь ласка.

linked by deniko, 2017 M09 13
➜ #6304321Зателефонуйте йому, будь ласка.

linked by deniko, 2017 M09 13
➜ #6829171Zavolej mu prosím.

linked by Ergulis, 2018 M04 10
➜ #6829172Zavolejte mu, prosím.

linked by Ergulis, 2018 M04 10
➜ #903265Please telephone him.

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M10 25
➜ #8041730Ɣer-as, ma ulac aɣilif.

linked by Amastan, 2019 M07 11
➜ #8041731Ɣret-as, ma ulac aɣilif.

linked by Amastan, 2019 M07 11
➜ #8041732Ɣremt-as, ma ulac aɣilif.

linked by Amastan, 2019 M07 11
➜ #9332728Bel hem alsjeblieft op.

linked by Micsmithel, 2020 M11 19
➜ #9332729Bel hem alstublieft op.

linked by Micsmithel, 2020 M11 19
➜ #9713344Kérlek, hívd fel!

linked by Cabo, 2021 M02 2
➜ #9713345Kérlek, csörgess rá!

linked by Cabo, 2021 M02 2