menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 904927

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #797078No encuentro mi llave..

Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.

touvougd deur Sudajaengi, May 23, 2011
➜ #797078No encuentro mi llave.

Hinwezen deur Sudajaengi, May 23, 2011
➜ #904995Mi ne povas trovi miajn ŝlosilojn.

Hinwezen deur sigfrido, May 23, 2011
➜ #905012Ik kann mien Slötel nich finnen.

Hinwezen deur slomox, May 23, 2011
➜ #239398I can't find my key.

Hinwezen deur MUIRIEL, May 23, 2011
➜ #2782461

Hinwezen deur al_ex_an_der, October 10, 2013
➜ #175068鍵が見つからない。

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, October 10, 2013
➜ #1356716Clavem meam invenire non possum.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, October 10, 2013
➜ #904995Mi ne povas trovi miajn ŝlosilojn.

Hinwiezen vothoald deur Pfirsichbaeumchen, October 10, 2013
➜ #3040093Δεν μπορώ να βρω το κλειδί μου.

Hinwezen deur glavkos, February 10, 2014
➜ #2782461

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #2758517Я не могу найти свой ключ.

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #4007998

Hinwezen deur GrizaLeono, March 31, 2015
➜ #4007998

Hinwiezen vothoald deur Horus, April 24, 2015
➜ #1434791Mi ne sukcesas trovi mian ŝlosilon.

Hinwezen deur Horus, April 24, 2015
➜ #8581863鍵が見当たらない。

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, July 27, 2020
➜ #8614081En löydä mun avaimia.

Hinwezen deur Johannes_S, January 31, 2023
➜ #8614082En löydä avaimiani.

Hinwezen deur Johannes_S, January 31, 2023