Our data is released under various Creative Commons licenses.Περισσότερες πληροφορίες
Αν σας αρέσει αυτό το περιεχώμενο, παρακαλούμε κάντε κάποια δωρεά.
Προφίλ
Φράσεις
Λεξιλόγιο
Reviews
Κατάλογοι
Αγαπημένα
Σχόλια
Σχόλια σε xtofu80's φράσεις
Μηνύματα τοίχου
Αρχεία καταγραφής
Ήχος
Μεταγραφές
Μετάφραστε φράσεις του xtofu80
Επικοινωνία xtofu80
Στατιστικά
- Δημοσιευμένα σχόλια
- 208
- Φράσεις με ιδιοκτήτη
- 7.660
- Ηχογραφήσεις
- 0
- Φράσεις που επιλέχθηκαν ως αγαπημένες
- 84
- Συνεισφορές
- 30.525
Ρυθμίσεις
- Οι ειδοποιήσεις μέσω email έχουν ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ.
- Η πρόσβαση στο προφιλ είναι ΔΗΜΟΣΙΑ. Όλες οι πληροφορίες είναι ορατές στον καθένα.
xtofu80
Μέλος από
23 Ιανουαρίου 2010
προχωρημένος συνεισφέρων
Όνομα
xtofu80
Χώρα
Γερμανία
Γενέθλια
7 Ιουλίου 1980
Ιστοσελίδα
-
I am a German computer scientist interested in languages, especially Japanese and Chinese.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
Γλώσσες
Δεν προστέθηκε γλώσσα.
ΣΥΜΒΟΥΛΗ:Ενθαρύνετε αυτόν το χρήστη να αποκαλύψει τις γλώσσες που γνωρίζει.
{{lang.name}}
{{lang.details}}