menu
Tatoeba
language
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
samir_t {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätz

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Leestekens

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare to samir_t sien Sätz

keyboard_arrow_right

Pinnwandnarichten

keyboard_arrow_right

Logböker

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate samir_t's sentences

Audio contributed by samir_t (total 22768)

The following audio recordings by samir_t are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

kab
Ur yeẓri yiwen i d-ḍerrun di ddunit.
kab
Iwacu ur d-trennuḍ ara ɣer ɣur-i?
kab
Kerheɣ isura n lxelεa.
kab
Ur k-wufqeɣ ara deg taluft-a.
kab
Lliɣ xuṣṣeɣ acemma di ẓẓher.
kab
Neẓra d kečč i yerẓan ṭṭaq-nni.
kab
Yyaw ad d-nafet ayen iɣef ara neqqim.
kab
Ad twalimt.
kab
Ad teẓremt.
kab
Ad twalim.
kab
Ad teẓrem.
kab
Ssadret ṭṭaq-nwen!
kab
Ur yi-ttarra ara d aqcic.
kab
Ur yi-ttarra ara d aqrur.
kab
Iqjan seεεun bab-itsen, ma d imcac seεεun iqeddacen.
kab
Ԑelmeɣ anda nezmer ad naf yiwet.
kab
Tessnem laqanun.
kab
Tessnem asaḍuf.
kab
Ḥulfaɣ ttwaggzeɣ.
kab
Tikli i d-yewwi Tom deg tmeɣra-nni d ayen ur yettsamaḥ yiwen.
kab
Fiḥel ad tɣeṣbem.
kab
Fiḥel ad yeɣṣeb ḥedd.
kab
Ilaq ad d-afeɣ amḍiq anda ara εiceɣ.
kab
Qerrḥen-iyi lemfuṣal-iw.
kab
Xdem ayen tzemreḍ.
kab
Cukkeɣ tebɣiḍ ad yi-d-testeqsiḍ amek armi ssawḍeɣ griɣ-d annect-nni n yidrimen deg ciṭṭ-nni n wakud kan.
kab
Amcic-iw iḥemmel qimṛun.
kab
Kra n wayen ur nemɛin maḍi ad t-id-yini yiwen, yettwacna d ccna.
kab
Idlisen-a n Tom.
kab
Anda-tt yelli-m?
kab
Anda-tt yelli-k?
kab
Akken ittḥukku yiwen ifassen-is s tɣawla i ḥemmun.
kab
Sliɣ belli ur tettetteḍ ara aksum.
kab
Bɣiɣ tin nniḍen.
kab
Bɣiɣ win nniḍen.
kab
Kerheɣ tagrest.
kab
Kerheɣ ccetwa.
kab
Bɣiɣ kan ad tḥeqqeɣ ma mačči d iseččan.
kab
Netta yeqqar-d s ẓẓher kan i yerbeḥ.
kab
Dayen tekfa yir targit.
kab
Dayen tfukk yir teswiεt.
kab
Ḥemmleɣ agama.
kab
Teḍra-yi-d acḥal d abrid.
kab
Werǧin walaɣ ayen i icebḥen akka.
kab
S tidet d ayen isseḥzanen.
kab
Ḥulfaɣ i uxxam yettembiwil.
kab
Ur t-id-yenna ara akka meεna imeεεen-d belli skaddbeɣ.
kab
Nehhreɣ akamyun.
kab
Duxeɣ kan, d aya.
kab
Mi d-ukiɣ lliɣ di tkeṛṛust.
kab
Mi d-ukiɣ ufiɣ-d iman-iw deg tkeṛṛust.
kab
Ẓriɣ-t yessirid takeṛṛust.
kab
Ini-yi-d kan d acu yeḍran!
kab
D acu yellan deg ubidun-nni?
kab
Aya iqerreḥ-iyi nezzeh.
kab
Nekk i d timreyyest fell-am.
kab
Drus n medden i yettawḍen meyya iseggasen.
kab
Amek ara inin lǧiran?
kab
Yessefk ad neɛreḍ amek ara neḥrez tawennaṭ.
kab
Zik ɣas in-as d awezɣi.
kab
Qqen allen-ik tlata n dqiqat.
kab
Fket-iyi-d ad ččeɣ, ttxil-wat.
kab
Ur ttsellim ara deg tlemmast n webrid.
kab
Cukkeɣ aql-aɣ di laman taswiεt-a.
kab
Tom ma yeskeṛ ur yeẓri d acu ixeddem.
kab
D ayen ur tettamneḍ!
kab
Suref-iyi kan i k-yeǧǧan terjiḍ annect-en.
kab
Ulac am uxxam n yiwen.
kab
Tettawiḍ yid-k amrig?
kab
Kra ur d-yettas akka kan.
kab
Azekka d lficṭa.
kab
Ur zmireɣ ad tt-ttwaliɣ tettru.
kab
Aɣrem ugellid bnan-t deg yiwet n tewrirt.
kab
Nruḥ s asif.
kab
Ur qebbleɣ aya.
kab
Uletma tettwaxḍeb.
kab
Tura-yas tabrat ɣezzifen maca ur tt-tuzin ara.
kab
Amek armi yettwaṭṭef Tom?
kab
Anda tuɣ telliḍ?
kab
Amek i tt-tessneḍ?
kab
Tikti-w temgard ddeqs ɣef ayla-k.
kab
Ttwarzen ifassen-nneɣ.
kab
Ur nezmir i kra.
kab
Thedden, deg leεaya-k.
kab
Sliɣ i isuɣan.
kab
Tessukiḍ-iyi-d.
kab
Ɣur-i ttbut.
kab
Sɛiɣ anza.
kab
Tom iεeṭṭes aṭas.
kab
Yiwen ur s-nniɣ.
kab
Kra ur t-sraḥeɣ.
kab
Rray ata ɣur-k.
kab
Tura attan deg usensu.
kab
Anwa yeččan lkawkaw-iw?
kab
Wicqa ma ssudneɣ-kem?
kab
Wicqa ma ssudneɣ-k?
kab
Ɣef leḥsab usatal kan.
kab
Ddem acu tebɣiḍ.
kab
Awi ayal-aw.
kab
Werǧin i k-skaddbeɣ.