menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14. júna 2025, 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Zatvoriť
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #11915586

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

imperative
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

Concentrate.

pridané užívateľom CK, dňa 8. júla 2023
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom CK, dňa 8. júla 2023
➜ #5504099Concentrati.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. júla 2023
➜ #5504101Si concentri.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. júla 2023
➜ #5504103Concentratevi.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. júla 2023
➜ #6010841Сосредоточься.

pripojené užívateľom marafon, dňa 8. júla 2023
➜ #11916205Сосредоточьтесь.

pripojené užívateľom marafon, dňa 8. júla 2023
➜ #8238132Concentre-se.

pripojené užívateľom azcor, dňa 2. novembra 2023
➜ #5652479Skup się.

pripojené užívateľom polski_ren, dňa 9. decembra 2023
➜ #12259605Konsentrer deg.

pripojené užívateľom augine, dňa 9. januára 2024
➜ #8238130Concentra-te.

pripojené užívateľom piterkeo, dňa 18. marca 2024
➜ #12395284Концентриши се.

pripojené užívateľom Lebad, dňa 31. marca 2024
➜ #13075150תתרכז.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 7. marca 2025
➜ #10706720專心。

pripojené užívateľom LeviHighway, dňa 28. marca 2025
➜ #13118886ፈጥን።

pripojené užívateľom OsmanOmera, dňa 31. marca 2025
➜ #13130865ፍጠን

pripojené užívateľom Mko, dňa 6. apríla 2025
➜ #13143551ምግብ/ ሕፊስ /እርየት !

pripojené užívateľom AbuAminkurtoot, dňa 11. apríla 2025
➜ #13231961專心。

pripojené užívateľom tsunhua, pred 23 dňami
➜ #13231962Tsuan-sim.

pripojené užívateľom tsunhua, pred 23 dňami