menu
तातोएबा
 language
ब्राउज़ expand_more
यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ
भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें
सूची के अनुसार ब्राउज़ करें
टैग के अनुसार ब्राउज़ करें
ऑडियो ब्राउज़ करें
समुदाय expand_more
वाल
सभी सदस्यों की सूची
सदस्यों की भाषाएँ
देशी वक्ता
पंजीकरण लॉग इन
language हिन्दी
menu
तातोएबा

chevron_right पंजीकरण

chevron_right लॉग इन

ब्राउज़

chevron_right यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ

chevron_right भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right सूची के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right टैग के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right ऑडियो ब्राउज़ करें

समुदाय

chevron_right वाल

chevron_right सभी सदस्यों की सूची

chevron_right सदस्यों की भाषाएँ

chevron_right देशी वक्ता

search
मददउन्नत खोज
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left पिछले यादृच्छिक अगला keyboard_arrow_right
पिछले, अगले या यादृच्छिक वाक्य की भाषा
arrow_forward

वाक्य #272590

info_outline मेटाडाटा
warning
निम्न वाक्य पहले से ही मौजूद होने के कारण आपका वाक्य जोड़ा नहीं गया।
unfold_more समीक्षा न किए गए ट्रांसक्रिप्शन दिखाएं unfold_less समीक्षा न किए गए ट्रांसक्रिप्शन छिपाएं
वाक्य #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} से संबंधित है वाक्य क्र. #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star यह वाक्य देशी वक्ता का है।
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवादों के अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कम अनुवाद दिखाएँ

टिप्पणियाँ

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 25 सितंबर 2014 25 सितंबर 2014 को 12:11:29 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

Does this mean that it kept snowing for four days or that it was four days until the snow melted away?

CK CK 25 सितंबर 2014, संपादित 25 सितंबर 2014 को 12:23:10 अपराह्न UTC, संपादित 25 सितंबर 2014 को 12:26:03 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

It could mean either.
I notice that the existing Japanese translation means it snowed for four days.

मेटाडाटा

close

टैग

weather duration 6 syllables Tanaka Corpus
सभी टैग देखें

सूचियाँ

वाक्य पाठ

लाइसेंस: CC BY 2.0 FR

ऑडियो

{{audio.author}} द्वारा

लाइसेंस: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

लॉग

यह वाक्य मूलतः अनुवाद करने से व्युत्पन्न हुआ है या नहीं, यह हम अभी तक निर्धारित नहीं कर सकते।

➜ #141980雪は、４日間も降り続いた。

,

The snow lasted four days.

,

➜ #866390Det fortsatte att snöa i fyra dagar.

,

➜ #1300063Kar dört gün sürdü.

,

➜ #1295471Daŭre neĝis dum kvar tagoj.

,

➜ #1869951La neĝado daŭris dum kvar tagoj.

,

➜ #1295469Dum kvar tagoj daŭris neĝofalo.

,

➜ #1869947Ade neĝis dum kvar tagoj.

,

➜ #1295470Kontinue neĝis kvar tagojn.

,

➜ #1300063Kar dört gün sürdü.

,

➜ #1300063Kar dört gün sürdü.

,

➜ #1296303Det sneede konstant i fire dage.

,

➜ #1296304Det har sneet konstant i fire dage.

,

➜ #1226810Es hat vier Tage lang geschneit.

,

➜ #1869949Neĝadis dum kvar tagoj.

,

➜ #386606Snøen fortsatte å falle i fire dager.

,

➜ #1869911Det snødde kontinuerlig i fire dager.

,

➜ #1869945De har snød fortsatt i fire dager.

,

➜ #359972Estuvo cuatro días seguidos nevando.

,

➜ #1295468Neĝis senĉese dum kvar tagoj.

,

➜ #3518797Bora zgjati katër ditë.

,

➜ #3518825La neve è durata quattro giorni.

,

➜ #3518827La neve durò quattro giorni.

,

➜ #3518884Снег шёл четыре дня.

,

➜ #3518888Снег лежал четыре дня.

,

➜ #500210Сніг йшов чотири дні.

,

➜ #8464956Négy álló napig havazott.

,

➜ #2736703Négy napig havazott.

,

➜ #8464965Négy napon át esett a hó.

,

➜ #5694620La neĝo persistis kvar tagojn.

,

➜ #10838459Snön låg kvar i fyra dagar.

,

➜ #4679501La neige a duré quatre jours.

,

➜ #4679501La neige a duré quatre jours.

,

➜ #11426813La neige a tenu quatre jours.

,

➜ #4679501La neige a duré quatre jours.

,