menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #31498

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Do it a second time.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #194325もう一度やってみなさい。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #367426Mach es ein zweites Mal.

liammet gant Wolf, 24 Cʼhwevrer 2010
➜ #536390Faites-le une seconde fois.

liammet gant chtof, 27 Gwengolo 2010
➜ #360395Hazlo otra vez.

liammet gant Shishir, 25 Cʼhwevrer 2011
➜ #362009Zrób to jeszcze raz.

liammet gant silvermane, 7 Gouere 2011
➜ #537061Faru tion refoje.

liammet gant martinod, 29 Gwengolo 2011
➜ #1277124Onu ikinci bir kez yap.

liammet gant duran, 3 Kerzu 2011
➜ #1404787תעשה את זה פעם שנייה.

liammet gant MrShoval, 31 Genver 2012
➜ #1404788תעשי את זה פעם נוספת.

liammet gant MrShoval, 31 Genver 2012
➜ #1631519Eg-it tikkelt niḍen.

liammet gant Amastan, 17 Mezheven 2012
➜ #6638353Fallo una seconda volta.

liammet gant Guybrush88, 30 Genver 2018
➜ #6638354Falla una seconda volta.

liammet gant Guybrush88, 30 Genver 2018
➜ #6638355Lo faccia una seconda volta.

liammet gant Guybrush88, 30 Genver 2018
➜ #6638356La faccia una seconda volta.

liammet gant Guybrush88, 30 Genver 2018
➜ #6638357Fatelo una seconda volta.

liammet gant Guybrush88, 30 Genver 2018
➜ #6638358Fatela una seconda volta.

liammet gant Guybrush88, 30 Genver 2018
➜ #6997663Csináld meg másodszor is.

liammet gant H_Liliom, 16 Gouere 2018
➜ #2606274Сделай это ещё раз.

liammet gant marafon, 24 Mezheven 2023
➜ #2606275Сделайте это ещё раз.

liammet gant marafon, 24 Mezheven 2023