menu
तातोएबा
language
पंजीकरण लॉग इन
language हिन्दी
menu
तातोएबा

chevron_right पंजीकरण

chevron_right लॉग इन

ब्राउज़

chevron_right यादृच्छिक वाक्य दिखाएँ

chevron_right भाषा के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right सूची के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right टैग के अनुसार ब्राउज़ करें

chevron_right ऑडियो ब्राउज़ करें

समुदाय

chevron_right वाल

chevron_right सभी सदस्यों की सूची

chevron_right सदस्यों की भाषाएँ

chevron_right देशी वक्ता

search
clear
swap_horiz
search

वाक्य #3807355

info_outline मेटाडाटा
warning
निम्न वाक्य पहले से ही मौजूद होने के कारण आपका वाक्य जोड़ा नहीं गया।
वाक्य #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} से संबंधित है वाक्य क्र. #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star यह वाक्य देशी वक्ता का है।
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
अनुवादों के अनुवाद
इस अनुवाद को अनलिंक करें link सीधा अनुवाद करें chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} मौजूदा वाक्य #{{::translation.id}} को अनुवाद के रूप में जोड़ा गया है।
edit इस अनुवाद को संपादित करें
warning यह वाक्य विश्वसनीय नहीं है।
content_copy वाक्य की प्रतिलिपि बनाएँ info वाक्य के पृष्ठ पर जाएँ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कम अनुवाद दिखाएँ

टिप्पणियाँ

carlosalberto carlosalberto 29 जनवरी 2015 29 जनवरी 2015 को 6:49:31 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

@Tlustulimu

Schlumbergera truncata ==> Ŝlumbergera trunkata (?)

Tlustulimu Tlustulimu 29 जनवरी 2015 29 जनवरी 2015 को 7:07:32 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

Ĉu vi certas pri la esperantigo de la scienca nomo? Se ne, mi devus rigardi, ĉu mi povus trovi pli taŭgan esperantigon.

carlosalberto carlosalberto 29 जनवरी 2015 29 जनवरी 2015 को 7:18:57 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

Ne, mi ne certas.

PaulP PaulP 29 जनवरी 2015 29 जनवरी 2015 को 7:46:44 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

Oni kutime ne esperantigas la sciencajn biologiajn nomojn.

Tlustulimu Tlustulimu 29 जनवरी 2015 29 जनवरी 2015 को 7:52:34 अपराह्न UTC link पर्मालिंक

Bone, Paul. Se estas tia kutimo, mi ne ŝanĝos la frazon. :-)

मेटाडाटा

close

सूचियाँ

वाक्य पाठ

लाइसेंस: CC BY 2.0 FR

लॉग

यह वाक्य शुरू में वाक्य #3807348Dies ist eine Pflanze der Art Schlumbergera truncata. के अनुवाद के रूप में जोड़ा गया था।

Tio estas planto de la specio Schlumbergera truncata.

,