menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1024913

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

SVC 4 syllables present simple List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

Tom is out now.

προσθήκη από CK, την 6 Αυγούστου 2011
➜ #1124221Tom şimdi dışarda.

σύνδεση από duran, την 23 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1568920Didymus abest nunc.

σύνδεση από alexmarcelo, την 12 Μαΐου 2012
➜ #2601920Tom on ulkona nyt.

σύνδεση από Kalle63, την 19 Ιουλίου 2013
➜ #3838322Tom è fuori ora.

σύνδεση από Guybrush88, την 3 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3838323Tom è fuori adesso.

σύνδεση από Guybrush88, την 3 Φεβρουαρίου 2015
➜ #4643815Tom most kint van.

σύνδεση από bandeirante, την 25 Οκτωβρίου 2015
➜ #5125659תום עכשיו בחוץ.

σύνδεση από Ynhockey, την 9 Μαΐου 2016
➜ #1671310Тома сейчас нет.

σύνδεση από marafon, την 18 Φεβρουαρίου 2017
➜ #3654827Том вышел.

σύνδεση από marafon, την 18 Φεβρουαρίου 2017
➜ #5967041Тома зараз немає.

σύνδεση από CK, την 21 Μαρτίου 2017
➜ #5967042Том зараз на вулиці.

σύνδεση από CK, την 21 Μαρτίου 2017
➜ #7334625Tomi on nyt ulkona.

σύνδεση από Thanuir, την 24 Οκτωβρίου 2018
➜ #10041318Tom ist jetzt nicht hier.

σύνδεση από wolfgangth, την 16 Μαΐου 2021
➜ #8893920トムなら今は外出中だよ。

σύνδεση από CK, την 19 Απριλίου 2024
➜ #8893919トムはただ今外出しております。

σύνδεση από CK, την 19 Απριλίου 2024