menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 2006452 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 CK CK November 15, 2012 November 15, 2012 at 2:01:24 AM UTC flag Report link Permalink

Annotation:
When you hear this, it usually refers to the fact that there are many potential girlfriends or boyfriends.

Compare this with...

http://tatoeba.org/eng/sentences/show/45777
There are plenty of fish in this river.

small_snow small_snow February 12, 2021 February 12, 2021 at 2:31:26 AM UTC flag Report link Permalink

@CK 川だと普通の意味ですか？

CK CK February 12, 2021 February 12, 2021 at 2:35:24 AM UTC flag Report link Permalink

Yes.

small_snow small_snow February 12, 2021 February 12, 2021 at 2:37:20 AM UTC flag Report link Permalink

Thanks, CK.

Metadata

close

lo tcita

idiom 9 syllables
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

There are plenty of fish in the sea.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, November 15, 2012
➜ #3436810Pro jedno kvítí slunce nesvítí.

gau la'o zoi.nueby.zoi se jorne, August 18, 2014
➜ #4739863Sana göre eş mi yok.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, December 2, 2015
➜ #5443743Elini sallasan ellisi.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, September 16, 2016
➜ #5651514Ci sono un sacco di pesci nel mare.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, December 1, 2016
➜ #5912332יש דגים רבים בים.

gau la'o zoi.fekundulo.zoi se jorne, March 2, 2017
➜ #4327314Hay un roto para cada descosido.

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, February 12, 2021
➜ #9751970いい人はたくさんいるわ。

gau la'o zoi.small_snow.zoi se jorne, February 12, 2021
➜ #11160175Pecah buyung, tempayan ada.

gau la'o zoi.Tanama.zoi se jorne, October 6, 2022
➜ #11160176Kumbang tidak seekor, bunga tidak sekaki.

gau la'o zoi.Tanama.zoi se jorne, October 6, 2022
➜ #9751967魚なら海にたくさんいるよ。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, October 14, 2024
➜ #9751968海にはたくさんの魚がいます。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, October 14, 2024