menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #2103104

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 soweli_Elepanto soweli_Elepanto 25. децембар 2012. 25. децембар 2012. 15:54:36 UTC flag Report link Пермалинк

Hello!
You slept -> Did you sleep
Isn't it?

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

You slept with her?

додато од стране корисника Hybrid, 25. децембар 2012.
➜ #1701845Você dormiu com ela?

повезано од стране корисника MarlonX19, 25. децембар 2012.
➜ #2103586Dormiu com ela?

повезано од стране корисника MarlonX19, 25. децембар 2012.
➜ #2103587Vocês dormiram com ela?

повезано од стране корисника MarlonX19, 25. децембар 2012.
➜ #2105347ישנת איתה?

повезано од стране корисника fekundulo, 26. децембар 2012.
➜ #2179533Du hast mit ihr geschlafen?

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 01. фебруар 2013.
➜ #1721416¿Dormiste con ella?

повезано од стране корисника Shishir, 12. фебруар 2013.
➜ #2276630तू तिच्याबरोबर झोपलास?

повезано од стране корисника sabretou, 02. март 2013.
➜ #2276631तू तिच्याबरोबर झोपलीस?

повезано од стране корисника sabretou, 02. март 2013.
➜ #2131033Onunla uyudun mu?

повезано од стране корисника Gulo_Luscus, 10. август 2013.
➜ #3586669

повезано од стране корисника sacredceltic, 27. октобар 2014.
➜ #2103110Did you sleep with her?

повезано од стране корисника PaulP, 19. новембар 2014.
➜ #1721948Ты спал с ней?

повезано од стране корисника sharptoothed, 27. децембар 2014.
➜ #2158027Ты с ней спал?

повезано од стране корисника sharptoothed, 27. децембар 2014.
➜ #3586669

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2103806As-tu couché avec elle ?

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2105122האם ישנת איתה?

повезано од стране корисника AlanF_US, 26. фебруар 2015.
➜ #5516325तुम्ही तिच्याबरोबर झोपलात?

повезано од стране корисника sabretou, 14. октобар 2016.
➜ #2103798Ĉu vi dormis kun ŝi?

повезано од стране корисника PaulP, 09. јануар 2017.
➜ #5833334Vele háltál?

повезано од стране корисника maaster, 06. фебруар 2017.
➜ #5833335Vele aludtál?

повезано од стране корисника maaster, 06. фебруар 2017.
➜ #6891003Ви з нею спали?

повезано од стране корисника deniko, 15. мај 2018.
➜ #6891002Ти з нею спала?

повезано од стране корисника deniko, 15. мај 2018.
➜ #6891001Ти з нею спав?

повезано од стране корисника deniko, 15. мај 2018.
➜ #7333425Teḍḍsed yid-s?

повезано од стране корисника Amastan, 23. октобар 2018.
➜ #7333426Teḍḍsem yid-s?

повезано од стране корисника Amastan, 23. октобар 2018.
➜ #11739393Natulog ka kasama siya?

повезано од стране корисника qwertzu, 05. мај 2023.
➜ #11739394Natulog kayo kasama siya?

повезано од стране корисника qwertzu, 05. мај 2023.
➜ #11739395Natulog po kayo kasama siya?

повезано од стране корисника qwertzu, 05. мај 2023.
➜ #12490947Du låg med henne?

повезано од стране корисника Just_Some_Guy, 05. јун 2024.