menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 2516418

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

5 syllables List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

This fork is dirty.

được thêm bởi CK, 22 tháng 6, 2013
➜ #2516470

được liên kết bởi một thành viên không xác định, 22 tháng 6, 2013
➜ #2517017Diese Gabel ist schmutzig.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 22 tháng 6, 2013
➜ #2517259Ĉi tiu forko estas malpura.

được liên kết bởi Alois, 22 tháng 6, 2013
➜ #2519424Эта вилка грязная.

được liên kết bởi paul_lingvo, 23 tháng 6, 2013
➜ #4352448Вилушкава е валкана.

được liên kết bởi Lepotdeterre, 9 tháng 7, 2015
➜ #4352449Виљушкава е валкана.

được liên kết bởi Lepotdeterre, 9 tháng 7, 2015
➜ #4538822Bu çatal kirli.

được liên kết bởi duran, 20 tháng 9, 2015
➜ #4762539Este tenedor está sucio.

được liên kết bởi DarkHollow, 13 tháng 12, 2015
➜ #4801808Mabuling esté tenedor.

được liên kết bởi mervert1, 31 tháng 12, 2015
➜ #4801809Ma-sucio esté tenedor.

được liên kết bởi mervert1, 31 tháng 12, 2015
➜ #5090768Haec fuscinula sordida est.

được liên kết bởi alexmarcelo, 28 tháng 4, 2016
➜ #5550649Este garfo está sujo.

được liên kết bởi bill, 25 tháng 10, 2016
➜ #5570286Questa forchetta è sporca.

được liên kết bởi Guybrush88, 1 tháng 11, 2016
➜ #6309441Cette fourchette est sale.

được liên kết bởi Aiji, 16 tháng 9, 2017
➜ #6897402Ця виделка брудна.

được liên kết bởi deniko, 18 tháng 5, 2018
➜ #7462311Deze vork is vies.

được liên kết bởi MarijnKp, 14 tháng 11, 2018
➜ #5092857See kahvel on räpane.

được liên kết bởi Wezel, 14 tháng 7, 2020
➜ #9135870這把叉子是髒的。

được liên kết bởi Yorwba, 12 tháng 10, 2020
➜ #11420874Marumi ang tinidor na ito.

được liên kết bởi qwertzu, 18 tháng 1, 2023
➜ #11581718Ten widelec jest brudny.

được liên kết bởi polski_ren, 7 tháng 3, 2023
➜ #11786990דאָס גאָפּל איז שמוציק.

được liên kết bởi shekitten, 23 tháng 5, 2023