menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 Mehefin 2025 am 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Cau
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #263279

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Tanaka Corpus
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #151277私達は本から大きな喜びを得る。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
We derive a lot of pleasure from books.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #1053050Biz kitaplardan çok zevk elde ederiz.

cysylltwyd gan duran, 19 Awst 2011
➜ #1719637Bücher bereiten uns viel Vergnügen.

cysylltwyd gan Zaghawa, 23 Gorffennaf 2012
➜ #3744590Traiamo molto piacere dai libri.

cysylltwyd gan Guybrush88, 4 Ionawr 2015
➜ #3744591Noi traiamo molto piacere dai libri.

cysylltwyd gan Guybrush88, 4 Ionawr 2015
➜ #4110586Vi har stor glede av bøker.

cysylltwyd gan Sara_9014, 25 Ebrill 2015
➜ #4367165Мы получаем массу удовольствия от книг.

cysylltwyd gan odexed, 13 Gorffennaf 2015
➜ #12347039Les livres nous procurent beaucoup de plaisir.

cysylltwyd gan lbdx, 29 Chwefror 2024