menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #348868

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #139957Il y a eu un tremblement de terre ce matin. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

➜ #139957Il y a eu un tremblement de terre ce matin.

MUIRIEL bağladı, 14 Ocak 2010 tarihinde
Heute morgen gab es ein Erdbeben.

MUIRIEL ekledi, 14 Ocak 2010 tarihinde
➜ #348877今天早上发生地震。

zhouj1955 bağladı, 14 Ocak 2010 tarihinde
➜ #453685Ce matin il y a eu un séisme.

sacredceltic bağladı, 5 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #466171Hodiaŭ matene estis tertremo.

esocom bağladı, 17 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #242258There was an earthquake this morning.

Nero bağladı, 25 Mart 2011 tarihinde
➜ #529344Ĉi-matene estis tertremo.

martinod bağladı, 14 Nisan 2011 tarihinde
➜ #837690Deze morgen was er een aardbeving.

sacredceltic bağladı, 23 Haziran 2011 tarihinde
➜ #1058545Бүген иртә белән җир тетрәде.

selimcan bağladı, 22 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #1058546Бүген иртә белән җир тетрәгән.

selimcan bağladı, 22 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #1320156DaHjaj po Qomlu'.

Vortarulo bağladı, 24 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1151610Hubo un terremoto esta mañana.

marcelostockle bağladı, 7 Temmuz 2012 tarihinde
Heute Morgen gab es ein Erdbeben.

raggione düzenledi, 22 Ocak 2019 tarihinde
➜ #4863721Hodiaŭ matene okazis tertremo.

Balamax bağladı, 22 Ocak 2019 tarihinde
➜ #882206Сегодня утром было землетрясение.

Balamax bağladı, 22 Ocak 2019 tarihinde
➜ #1676062Јутрос се догодио земљотрес.

Balamax bağladı, 22 Ocak 2019 tarihinde
➜ #873485今天早上發生了地震。

Yorwba bağladı, 24 Haziran 2020 tarihinde