menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #803608

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #436346Soy de Rusia..

Я из России.

added by afyodor, 21 მარტი, 2011
➜ #436346Soy de Rusia.

linked by afyodor, 21 მარტი, 2011
➜ #1496181Би Әрәсәһәс ирв.

linked by yujin, 20 მარტი, 2012
➜ #436345I am from Russia.

linked by Balamax, 21 აპრილი, 2013
➜ #754557Je viens de Russie.

linked by marafon, 24 ივნისი, 2013
➜ #501870Ich komme aus Russland.

linked by marafon, 24 ივნისი, 2013
➜ #1240386Vengo de Rusia.

linked by marafon, 24 ივნისი, 2013
➜ #931294Mi estas el Rusujo.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #551261Mi venas el Rusio.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #2394522Io vengo dalla Russia.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #2229216მე რუსეთიდან ვარ.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #1072709E Ruthenia oriundus sum.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #1072710E Ruthenia oriunda sum.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #1601898Aš iš Rusijos.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #808028Ik bün ut Russland.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #459120Jestem z Rosji.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #599430Pochodzę z Rosji.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #1236392Eu venho da Rússia.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #1646206Sou da Rússia.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #2671132Ik kom uit Rusland.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #2671138Jeg er fra Rusland.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #594028Mi venas de Rusio.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #2394521Vengo dalla Russia.

linked by Balamax, 12 აგვისტო, 2013
➜ #2800394Я з Росії.

linked by vintrakato, 20 ოქტომბერი, 2013
➜ #1879885أنا من روسيا.

linked by odexed, 22 სექტემბერი, 2014
➜ #3529093Ben Rusyalıyım.

linked by Lenin_1917, 23 ოქტომბერი, 2014
➜ #5469015Me es de Rusia.

linked by carlosalberto, 25 სექტემბერი, 2016
➜ #5469016Ме ес де Русиа.

linked by carlosalberto, 25 სექტემბერი, 2016
➜ #5535642mi tan ma Losi.

linked by Wezel, 21 ოქტომბერი, 2016
➜ #5965687Mina olen Venemaalt.

linked by Balamax, 21 მარტი, 2017
➜ #7751689Eu sou da Rússia.

linked by Wezel, 26 იანვარი, 2019
➜ #8309690Æз дæн Уæрæсейæ.

linked by ivanov, 8 ნოემბერი, 2019
➜ #8540852Мен Орусиядан болом.

linked by Conlanger, 10 თებერვალი, 2020
➜ #7751691I'm from Russia.

linked by ddnktr, 9 მაისი, 2021
➜ #11532554Aš esu iš Rusijos.

linked by marafon, 12 თებერვალი, 2023
➜ #11532555Esu iš Rusijos.

linked by marafon, 12 თებერვალი, 2023
➜ #7870514Oroszországból származom.

linked by maaster, 12 თებერვალი, 2023