menu
Tatoeba
language
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
clear
swap_horiz
search
Aiji {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Phrases

keyboard_arrow_right

Vocabulario

keyboard_arrow_right

Evalutationes

keyboard_arrow_right

Listas

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Commentos

keyboard_arrow_right

Commentos sur le phrases de Aiji

keyboard_arrow_right

Messages de muro

keyboard_arrow_right

Registros

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptiones

translate

Traducer le phrases de Aiji

Audio contribuite per Aiji (total 934)

The following audio recordings by Aiji are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

fra
Est-ce ce que tu veux faire ?
fra
Combien d'enfants y a-t-il ?
fra
Tom m'a présenté sa sœur.
fra
J'étudie à l'université.
fra
J'ai décidé d'y aller en train.
fra
J'ai toujours aimé ce nom.
fra
J'ai aidé Tom à faire quelques corvées.
fra
Je n'ai jamais fait une telle promesse.
fra
C'était très sympa.
fra
Je cherche le gérant.
fra
Personne ne va vous blâmer.
fra
Personne ne va te blâmer.
fra
Comment vous sentez-vous ce soir ?
fra
Comment te sens-tu ce soir ?
fra
Tom est toujours ouvert aux nouvelles idées.
fra
Je suis resté debout jusqu'à tard hier soir.
fra
Je dois admettre que je suis curieux.
fra
Oh, allez, ne sois pas effrayé.
fra
Tom a fait du mieux qu'il pouvait.
fra
Pour quel département travailles-tu ?
fra
Dans quel département travaillez-vous ?
fra
Je ne vous ai pas vus depuis des semaines.
fra
Je ne vous ai pas vu depuis des semaines.
fra
Je ne vous ai pas vues depuis des semaines.
fra
Je ne t'ai pas vue depuis des semaines.
fra
Je ne vous ai pas vue depuis des semaines.
fra
Je ne t'ai pas vu depuis des semaines.
fra
Que sais-tu de tout ceci ?
fra
Que savez-vous de tout ceci ?
fra
Je n'ai toujours pas décidé.
fra
Je suis jamais venu ici auparavant.
fra
Je ne leur reproche pas ceci.
fra
Je ne les blâme pas pour ceci.
fra
J'ai dit à Tom de ne pas utiliser ceux-là.
fra
C'était très intéressant.
fra
C'était la seule chose à faire.
fra
Nous ne savons même pas si c'est vrai.
fra
Tom commençait à se sentir fatigué.
fra
Je savais que tu gâcherais les choses.
fra
Je savais que vous sèmeriez la pagaille.
fra
Tom pensait qu'il allait mourir.
fra
Mes parents sont en Australie.
fra
Je m'excuse de ma grossièreté.
fra
Je m'excuse de mon impolitesse.
fra
Où voulez-vous aller demain ?
fra
Je savais que Tom me pardonnerait.
fra
Nous nous parlons tous les jours.
fra
Ce n'est pas à vous que je parle, Tom.
fra
Ce n'est pas à toi que je parle, Tom.
fra
Je ne vous parle pas, Tom.
fra
Je ne te parle pas, Tom.
fra
Je ne sais pas pourquoi elles l'ont fait.
fra
Je ne sais pas pourquoi ils l'ont fait.
fra
Je vis assez près d'ici.
fra
Je n'étais pas sûr de pouvoir le faire.
fra
Je ne peux pas te dire qui nous sommes.
fra
Je ne peux pas vous dire qui nous sommes.
fra
Je n'aurais pas dû interférer.
fra
Puis-je vous parler de votre fils ?
fra
Puis-je te parler de ton fils ?
fra
C'est très grand.
fra
Nous allons devoir faire ceci nous-mêmes.
fra
Étudies-tu le français tous les jours ?
fra
Je n'ai jamais été bon en grammaire.
fra
Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.
fra
Je sais que Tom ne t'aime pas.
fra
Je ne pense pas que Tom mentirait.
fra
C'est difficile de vous comprendre.
fra
C'est dur de te comprendre.
fra
Ce n'est pas censé être amusant.
fra
Tom ne va pas m'écouter.
fra
Tom est probablement dans le bâtiment.
fra
J'aurais dû dire que j'étais occupé.
fra
Je resterai près de la porte.
fra
Y a-t-il des pommes sur l'arbre ?
fra
Je ne vais quasiment jamais dans des musées.
fra
Tom est allé au lycée avec moi.
fra
Comment sais-tu ce qui est réel ?
fra
Comment savez-vous ce qui est réel ?
fra
Je devrais vous dire quelque chose.
fra
Je devrais te dire quelque chose.
fra
Vous feriez mieux d'essayer quelque chose d'autre.
fra
Tu ferais mieux d'essayer quelque chose d'autre.
fra
Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?
fra
Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
fra
Je vais être votre avocat.
fra
Je vais être ton avocat.
fra
Tom n'avait pas peur de la police.
fra
Tom n'était pas effrayé par la police.
fra
Cela arrive toujours ainsi.
fra
J'ai apporté une paire de ciseaux.
fra
Je pensais que Tom était à l'école.
fra
J'ai toujours su que vous reviendriez.
fra
J'ai toujours su que tu reviendrais.
fra
Qui va payer pour tout ceci ?
fra
Vous m'avez déjà raconté cette blague.
fra
Je ne me souviens pas du tout de vous.
fra
Je ne me rappelle pas du tout de vous.
fra
Je suis profondément offensé par ceci.
fra
Plus personne ne parle à Tom.