menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
arh {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profilo

 keyboard_arrow_right

Phrases

 keyboard_arrow_right

Vocabulario

 keyboard_arrow_right

Evalutationes

 keyboard_arrow_right

Listas

 keyboard_arrow_right

Favorites

 keyboard_arrow_right

Commentos

 keyboard_arrow_right

Commentos sur le phrases de arh

 keyboard_arrow_right

Messages de muro

 keyboard_arrow_right

Registros

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcriptiones

 translate

Traducer le phrases de arh

Audio contribuite per arh (total 108242)

The following audio recordings by arh are licensed under the CC BY-NC-ND 3.0 license.

spa
El avión vuela.
spa
No se me dan bien las lenguas extranjeras.
spa
Las lenguas extranjeras no son lo mío.
spa
No tengo habilidad para las lenguas extranjeras.
spa
No me las apaño bien con las matemáticas.
spa
No estoy hecho para las lenguas extranjeras.
spa
Tu amigo es un calzonazos.
spa
Siempre le está gritando a sus hijos.
spa
¿Puedes borrar esta foto?
spa
Le va a cantar una canción.
spa
¿Cuántas preguntas has contestado?
spa
La mariposa estaba volando.
spa
No aceptamos tarjetas de crédito.
spa
Su vida ha sido corta.
spa
Dame aquel cuchillo.
spa
Ha pedido que no le molesten.
spa
Ha pedido no ser molestado.
spa
¿Pensáis que sois divertidos?
spa
Sé que echas de menos a tus amigos.
spa
Mira las notas de la página diez.
spa
No sé qué la llevó a odiarme tanto.
spa
¿Qué deseas para ti mismo?
spa
¿Dónde están los bomberos?
spa
Te queda bien el vestido.
spa
Ella es muy romántica.
spa
Espero poder ir pronto a Europa.
spa
¿Cuándo vas a alistarte?
spa
¿Él comparecerá?
spa
Tienes mucho que aprender de él.
spa
Admitió su culpabilidad.
spa
Le compraré un libro a mi mujer.
spa
Te queda bien la corbata.
spa
¿Quién ha fumado aquí?
spa
Te dejaré en el aeropuerto.
spa
Soy consciente de que será arriesgado.
spa
¿Habláis chino?
spa
Nuestros problemas son casi los mismos.
spa
Cuidado con lo que dices.
spa
¿Hoy quién juega?
spa
¿Qué acontecimiento te cambió más la vida?
spa
¿Por qué me estás contando esas cosas?
spa
¿De verdad va a pasar?
spa
Tengo que hacerlo ahora mismo.
spa
Aquí no se puede llorar.
spa
Puedes salir de casa.
spa
Ahora deberías tener un poco más de cuidado.
spa
Ha llegado el momento de que nos conozcamos.
spa
Habría sido mejor si me hubieras avisado antes de venir. ¿Y si no hubiera estado en casa?
spa
¿Te lo contó?
spa
Intenté hacer lo correcto.
spa
¿Te acuerdas de cuándo fue la última vez que hicimos esto?
spa
Que Dios te perdone los pecados.
spa
¿Has notado el terremoto?
spa
Al ver que le traían el postre no pudo evitar relamerse, tenía una pinta estupenda.
spa
¿Qué significa realmente ser fuerte?
spa
¿Qué es eso a tu derecha?
spa
Ella es muy arrogante.
spa
¿Por qué está tan enfadado contigo?
spa
No estoy obligado a ayudarte.
spa
Quiero lo mismo para ti que para mí mismo.
spa
Parece que esa chica no era tan bienintencionada como parecía.
spa
¿Cuántos años tiene este edificio?
spa
¡Imagino lo que estarás pensando de mis frases!
spa
¿Cuál es tu opinión al respecto?
spa
Doctor, ¿qué me está pasando?
spa
¿Es verdad que ella habla italiano?
spa
Una guerra no termina hasta que uno vence y el otro se da por vencido.
spa
Ojalá las cosas hubieran sido diferentes entre nosotros.
spa
¿Puede venir a hablar conmigo?
spa
Me gusta mucho el fútbol.
spa
No tienes ni idea de dónde te estás metiendo.
spa
¿Qué estás haciendo despierta a estas horas?
spa
Las poesías están hechas de emociones, no de dinero.
spa
Ella es una persona sensata.
spa
La frivolidad del ser humano es aterradora.
spa
¿Qué hizo ella exactamente?
spa
¿Tú crees que el italiano es difícil?
spa
Siempre hablamos con ellos.
spa
¿Puedo hacerlo? ¿Seguro?
spa
Los niños odian comer verduras.
spa
Tuve que trabajar hasta bien entrada la noche.
spa
¿Qué necesitas exactamente?
spa
No hablo mal de nadie.
spa
Estoy cansado de avisarte.
spa
Necesito que me escuches con mucha atención.
spa
Bueno, por lo menos es mejor que nada.
spa
Mi móvil está en el bolsillo de mi pantalón.
spa
No sé cuánto más podré aguantar.
spa
Ella no suele salir mucho de casa.
spa
Confieso que ayer no estaba muy bien.
spa
Su abuelo era librero.
spa
¡El perro se parece a su dueño!
spa
Por favor, firme esta hoja.
spa
Lleva una camisa verde.
spa
Tienes que ser tonto.
spa
Regálale el libro a quien lo quiera.
spa
Me hizo daño con el codo.
spa
Felisa puso cara de asco cuando vio que el pastel tenía pasas.
spa
Después de la cena en el restaurante nos trajeron unos chupitos por cuenta de la casa.
spa
«¿Qué te debo?» «Invita la casa.»