menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

10876号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #64540

未知日期由未知用户链接
➜ #227191お見事！

未知日期由未知用户链接
Fantastique!

未知日期由未知用户添加
➜ #628065Fantastisch!

2010年11月21日由 Dorenda 链接
➜ #985790Brile!

2011年7月11日由 sacredceltic 链接
➜ #985128Fantástico!

2012年4月24日由 alexmarcelo 链接
➜ #823598Fantastico!

2012年6月8日由 Guybrush88 链接
➜ #2820148Класно!

2013年11月1日由 deniko 链接
➜ #2820146Фантастика!

2013年11月1日由 deniko 链接
➜ #433512Awesome!

2014年8月26日由 sacredceltic 链接
➜ #1317157Spettacolare!

2015年8月19日由 Guybrush88 链接
➜ #814017Geweldig!

2015年9月14日由 PaulP 链接
➜ #3441616Fantasztikus!

2015年10月21日由 mraz 链接
➜ #366461Fantastisch!

2015年10月21日由 mraz 链接
➜ #4633023

2015年10月22日由 Guybrush88 链接
➜ #984561¡Fantástico!

2016年4月25日由 cueyayotl 链接
➜ #5291660Moliac'h !

2016年7月21日由 Iriep 链接
➜ #5671303Dreist!

2016年12月9日由 Iriep 链接
➜ #5671305Fiskal!

2016年12月9日由 Iriep 链接
➜ #5671306Ekstra!

2016年12月9日由 Iriep 链接
➜ #5671307Beuz!

2016年12月9日由 Iriep 链接
➜ #490174Супер!

2017年9月7日由 deniko 链接
➜ #7027036S tezmert-ik.

2018年7月28日由 belkacem77 链接
➜ #4450928Sweet!

2021年1月13日由 Micsmithel 链接
➜ #52022Terrific!

2021年1月14日由 Micsmithel 链接
➜ #52023Brilliant!

2021年1月14日由 Micsmithel 链接
➜ #10902501Vyema!

2022年6月11日由 TWB 链接
➜ #7275501رائع !

2023年1月30日由 Naityahia 链接
➜ #12268869Marzhus!

2024年1月15日由 Odhran_Gwydhenn 链接
➜ #12377463Fantasdisch!

2024年3月18日由 piterkeo 链接
➜ #12547471D aweḍḍer

2024年7月3日由 Andic 链接
➜ #13289306Fantàstic!

2025年6月19日由 IvanAvzF 链接