menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 12134

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Aiji Aiji 17 de april 2018 17 de april 2018 a 06:12:04 UTC flag Report link Permaligamine

Cette phrase n'a pas de sens.
Probablement : Ce poème mélange prose et vers.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Ce poème mélange prose et poésie

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #47333That poem mixes prose with poetry.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #210069その詩は韻文に散文をまじえている。

ligate per un membro incognite, data incognite
Ce poème mélange prose et poésie.

modificate per fucongcong, 23 de januario 2010
➜ #352046这首诗混合了诗歌和散文。

ligate per fucongcong, 23 de januario 2010
➜ #352128Ten wiersz łączy prozę z poezją.

ligate per zipangu, 23 de januario 2010
➜ #641527Tiu poemo miksas prozon kaj poezion.

ligate per GrizaLeono, 30 de novembre 2010
➜ #2008685בשיר הזה יש עירוב של פרוזה עם שירה.

ligate per MrShoval, 15 de novembre 2012
Ce poème mélange prose et vers.

modificate per Aiji, 13 de maio 2018
➜ #8145617Asefru-ya yesdukkel tasrit d yefyar.

ligate per samir_t, 30 de augusto 2019