menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1215744

info_outline Metadata
Il non ha phrase con ID 1215744

Commentos

 Shishir Shishir 5 de novembre 2011 5 de novembre 2011 a 20:43:06 UTC flag Report link Permaligamine

punto final

Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 05:29:24 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2657735

Horus Horus 1 de junio 2015 1 de junio 2015 a 08:06:57 UTC flag Report link Permaligamine

Please go to #1038139.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Registros

Chove a cântaros

addite per wallebot, 3 de novembre 2011
➜ #384559It's raining cats and dogs.

ligate per wallebot, 3 de novembre 2011
Chove a cântaros.

modificate per wallebot, 5 de novembre 2011
➜ #384565Il pleut à verse.

ligate per alexmarcelo, 6 de novembre 2011
➜ #1039234Llueve a cántaros.

ligate per Shishir, 19 de novembre 2011
➜ #542416Pluvegas.

ligate per al_ex_an_der, 2 de februario 2012
➜ #2657735

ligate per CK, 7 de octobre 2014
➜ #2657731Le pluvia cade abundantemente.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2573472It is raining cats and dogs.

ligate per Balamax, 15 de martio 2015
➜ #384559It's raining cats and dogs.

disligate per Horus, 1 de junio 2015
➜ #384565Il pleut à verse.

disligate per Horus, 1 de junio 2015
➜ #2657731Le pluvia cade abundantemente.

disligate per Horus, 1 de junio 2015
Chove a cântaros.

delite per Horus, 1 de junio 2015