menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 12376

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Ce n'est pas nouveau.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #42303It isn't new.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #205061それは新しくない。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #1190528Tio ne estas nova.

ligate per Hans07, 22 de octobre 2011
Ce n'est pas nouveau.

addite per sacredceltic, 17 de novembre 2011
➜ #1244336Tio ne estas novaĵo.

ligate per sacredceltic, 17 de novembre 2011
➜ #1243448Das ist nichts Neues.

ligate per sacredceltic, 17 de novembre 2011
➜ #408151Это не ново.

ligate per marafon, 21 de novembre 2012
➜ #1250532O yeni değil.

ligate per Tamy, 9 de januario 2013
➜ #373838Non è nuovo.

ligate per Guybrush88, 21 de julio 2015
➜ #4394836It's not new.

ligate per Guybrush88, 21 de julio 2015
➜ #6670180

ligate per PaulP, 18 de februario 2018
➜ #6670180

disligate per Horus, 11 de maio 2018
➜ #5974519Ĝi ne estas nova.

ligate per Horus, 11 de maio 2018
➜ #2233777Das ist nicht neu.

ligate per GuillaumeR, 11 de octobre 2022
➜ #2251172That's nothing new.

ligate per carlosalberto, 26 de octobre 2022
➜ #2233758This isn't new.

ligate per Aiji, 20 de februario 2023
➜ #5173890This isn't news.

ligate per Aiji, 13 de april 2023
➜ #12208487Mačči d ajdid.

ligate per LdjuherTaqvaylit, 13 de decembre 2023
➜ #12208488Mačči d amaynut.

ligate per LdjuherTaqvaylit, 13 de decembre 2023