menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1332068

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 alexmarcelo alexmarcelo 31 de decembre 2011 31 de decembre 2011 a 06:37:27 UTC flag Report link Permaligamine

@Needs Native Check

Eldad Eldad 1 de januario 2012 1 de januario 2012 a 18:33:09 UTC flag Report link Permaligamine

Bonege.

Eldad Eldad 1 de januario 2012 1 de januario 2012 a 18:33:46 UTC flag Report link Permaligamine

Aŭ: Li studas historion en la universitato.
Eble iomete pli bone.

Metadata

close

Etiquettas

OK
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1332063He's studying history in college..

Li lernas historion en la lernejo.

addite per alexmarcelo, 31 de decembre 2011
➜ #1332063He's studying history in college.

ligate per alexmarcelo, 31 de decembre 2011
Li lernas historion en la universitato.

modificate per alexmarcelo, 31 de decembre 2011
➜ #1622181Studuje historii na univerzitě.

ligate per jose76c, 12 de junio 2012
➜ #1332064Historiam in universitate discit.

ligate per alexmarcelo, 20 de julio 2012
➜ #1180525Il étudie l'histoire à l'université.

ligate per nimfeo, 8 de april 2013
➜ #1582507Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1020428Er studiert Geschichte an der Universität.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1020425He is studying history at the university.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1020426Li studas historion en la universitato.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1333304Ele aprende história na universidade.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1333306Ele estuda história na universidade.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1020427Он изучает историю в университете.

ligate per martinod, 24 de januario 2014
➜ #1603294Üniversitede tarih okuyor.

ligate per martinod, 24 de januario 2014