menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1369162

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1369161Je suis nase..

I'm knackered.

addite per sacredceltic, 18 de januario 2012
➜ #1369161Je suis nase.

ligate per sacredceltic, 18 de januario 2012
➜ #2213124I'm knackered!

ligate per CK, 19 de julio 2015
➜ #1369163I am knackered.

ligate per CK, 6 de decembre 2015
➜ #5091468Ben bitkinim.

ligate per duran, 28 de april 2016
➜ #5925799Mi estas ellaciĝinta.

ligate per GrizaLeono, 7 de martio 2017
➜ #6477307Я вымотался.

ligate per Selena777, 21 de novembre 2017
➜ #6477308Я вымоталась.

ligate per Selena777, 21 de novembre 2017
➜ #504371Ich bin erschöpft.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #476118Ich bin todmüde.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #1369157I'm shattered.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #20405I'm exhausted.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #949227Ich bin kaputt.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #3273178Je suis crevée.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #585111Je suis crevé.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #1369158I am shattered.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #692531Jestem wyczerpany.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #449388Ik ben doodmoe.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #500893Je suis vanné.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #500894Je suis vannée.

ligate per sundown, 15 de decembre 2017
➜ #6319930

ligate per deniko, 8 de martio 2018
➜ #6319931

ligate per deniko, 8 de martio 2018
➜ #6486557Я дуже втомилася.

ligate per deniko, 8 de martio 2018
➜ #5943166Я виснажений.

ligate per deniko, 8 de martio 2018
➜ #6319931

disligate per Horus, 11 de maio 2018
➜ #5957952Я виснажена.

ligate per Horus, 11 de maio 2018
➜ #20405I'm exhausted.

disligate per CK, 7 de novembre 2019
➜ #8919405Jag är dödstrött.

ligate per morbrorper, 6 de martio 2021
➜ #2431733困死了。

ligate per DaoSeng, 23 de novembre 2021