menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1378

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think I have {a theory}{1} about that.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #180Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #2584Creo que tengo una teoría sobre eso.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #3194Je pense que j'ai une théorie à ce sujet.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #5512Думаю, у меня есть теория на этот счёт.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #181952私にそれに関する理論をもっていると思う。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #380108Ik geloof dat ik daarover een theorie heb.

linked by Dorenda, 2010 M04 17
➜ #405306Eu acho que tenho uma teoria sobre isso.

linked by brauliobezerra, 2010 M06 15
➜ #600679Myślę, że mam teorię na ten temat.

linked by buari, 2010 M11 3
➜ #724416Penso di avere una teoria a riguardo.

linked by Guybrush88, 2011 M01 24
➜ #2536184Cred că am o teorie despre acel lucru.

linked by ijikure, 2013 M06 30
➜ #1993949אני משער שיש לי סברה בעניין זה.

linked by shanghainese, 2013 M11 1
➜ #3807405Io crede que io ha un theoria super isto.

linked by cueyayotl, 2015 M01 29
➜ #3840518گمان کنم نظری راجع به آن دارم.

linked by kuarash, 2015 M02 4
➜ #4097852Azt hiszem, van erről egy elméletem.

linked by bandeirante, 2015 M04 21
➜ #4427279Mul on selle kohta vist teooria.

linked by keegi, 2015 M08 3
➜ #4427280Arvan, et mul on selle kohta teooria.

linked by keegi, 2015 M08 3
➜ #7351257واقيلا عندي تاۆري عليها.

linked by Grendayzer, 2018 M10 27
➜ #8893520Мислим да имам теорију у вези с тим.

linked by Lebad, 2020 M07 5
➜ #9555090tôi nghĩ tôi có một giả thuyết về điều đó

linked by Alex_do, 2020 M12 29
➜ #10343944پێم وایە تیۆرییەکم هەیە لەو بارەیەوە.

linked by Sarchia, 2021 M10 5
➜ #10343948پێم وایە تیۆرییەکم هەیە لەسەر ئەوە.

linked by Sarchia, 2021 M10 5
➜ #10528194Minulla saattaa olla teoria siitä.

linked by ameliette, 2021 M11 24
➜ #11707188Myslím, že na to mám teorii.

linked by aldar, 2023 M04 24
➜ #12527907ᱤᱧᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱤᱧ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱷᱤᱣᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱾

linked by PrasantaHembram, 2024 M06 24
➜ #12534033Tôi nghĩ là tôi có lý thuyết về điều đó

linked by thanhcona40, 2024 M06 28