menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1532316

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

SVC 4 syllables present simple List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Tom is clueless.

touvougd deur Spamster, April 14, 2012
➜ #1533206טום חסר אונים.

Hinwezen deur MrShoval, April 15, 2012
➜ #1533422לטום אין מושג.

Hinwezen deur Eldad, April 15, 2012
➜ #2014500Tom ümitsiz.

Hinwezen deur duran, November 17, 2012
➜ #3834890Tom è all'oscuro.

Hinwezen deur Guybrush88, February 2, 2015
➜ #4615937Tom tudatlan.

Hinwezen deur juliusbear, October 16, 2015
➜ #4690698Alá yang kabalú-bálû i Tom.

Hinwezen deur jeronimoconstantina, November 10, 2015
➜ #2549596Tom's clueless.

Hinwezen deur CK, December 6, 2015
➜ #5627013Tomo estas en kompleta nescio.

Hinwezen deur Guybrush88, November 21, 2016
➜ #5972442Том не в курсі.

Hinwezen deur CK, March 23, 2017
➜ #6615347Tom ist ahnungslos.

Hinwezen deur CK, January 18, 2018
➜ #2932479Tomilla ei ole aavistustakaan.

Hinwezen deur Thanuir, October 23, 2018
➜ #7331530Tomi on ihan pihalla.

Hinwezen deur Thanuir, October 23, 2018
➜ #7835154Tom ur yesɛi ara akk takti ɣef waya.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #7835156Tom ur yesɛi akk takti ɣef waya.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #7835157Tom ur ili ara akk takti ɣef waya.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #7835158Tom ur ili akk takti ɣef waya.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #7835159Tom ur yeẓri ara akk anda ay ttmeḍwant.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #7835160Tom ur yeẓri akk anda ay ttmeḍwant.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #7835161Tom ur yegzi, ur yeɛlim.

Hinwezen deur Amastan, April 3, 2019
➜ #9253081Tom est perdu.

Hinwezen deur Micsmithel, November 7, 2020
➜ #1621545Tom heeft geen idee.

Hinwezen deur Micsmithel, November 8, 2020