menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1564114

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 sacredceltic sacredceltic 5 de decembre 2016 5 de decembre 2016 a 16:53:56 UTC link Permaligamine

corrigé, en effet. Merci

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1562861Sie kann sagen, was immer sie will..

Elle peut dire ce qui la chante.

addite per sacredceltic, 6 de maio 2012
➜ #1562861Sie kann sagen, was immer sie will.

ligate per sacredceltic, 6 de maio 2012
➜ #1562833Ŝi povas diri kion ajn ŝi volas.

ligate per sacredceltic, 6 de maio 2012
➜ #2402638Она может говорить что угодно.

ligate per marafon, 25 de april 2013
Elle peut dire ce qui lui chante.

modificate per sacredceltic, 5 de decembre 2016
➜ #1258234She can say whatever she wants.

ligate per sacredceltic, 5 de decembre 2016
➜ #2490698Ella puede decir lo que quiera.

ligate per sacredceltic, 5 de decembre 2016
➜ #1562834Ŝi rajtas diri kion ajn ŝi volas.

ligate per sacredceltic, 5 de decembre 2016
➜ #8042905Tezmer ad t-tini akken i s-yehwa.

ligate per samir_t, 11 de julio 2019
➜ #12051155Она может говорить что ей вздумается.

ligate per marafon, 12 de septembre 2023