menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 16246

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

location 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Will you stay at home? [M]

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #177397君は家にいますか。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #335959Tu restes à la maison ?

Hinwezen deur Orane, September 5, 2009
Will you stay at home?

bewaarkt deur CK, June 16, 2010
➜ #421514Ты останешься дома?

Hinwezen deur Hellerick, July 8, 2010
➜ #553383¿Te vas a quedar en casa?

Hinwezen deur Shishir, October 8, 2010
➜ #632423xu do ba stali lo zdani

Hinwezen deur Zifre, November 23, 2010
➜ #683441Zult ge thuis blijven?

Hinwezen deur martinod, July 3, 2011
➜ #1133911E vas demorar a casa ?

Hinwezen deur Batko, September 28, 2011
➜ #1133912E vatz demorar a casa ?

Hinwezen deur Batko, September 28, 2011
➜ #1268921Evde kalacak mısın?

Hinwezen deur duran, November 29, 2011
➜ #1342990Manebisne domi?

Hinwezen deur alexmarcelo, January 7, 2012
➜ #1502553Ar liksi namie?

Hinwezen deur fanty, March 25, 2012
➜ #1573299Você vai ficar em casa?

Hinwezen deur paula_guisard, May 14, 2012
➜ #1573300Você ficará em casa?

Hinwezen deur paula_guisard, May 14, 2012
➜ #1721303תשאר בבית?

Hinwezen deur MrShoval, July 24, 2012
➜ #1721305האם אתה תשאר בבית?

Hinwezen deur MrShoval, July 24, 2012
➜ #1750955Rimarrai a casa?

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1750956Tu rimarrai a casa?

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1750958Rimarrete a casa?

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1750959Voi rimarrete a casa?

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1750964Rimarrà a casa?

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1750966Lei rimarrà a casa?

Hinwezen deur Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1750939Wirst du zu Hause bleiben?

Hinwezen deur BraveSentry, August 4, 2012
➜ #336018你会待在家吗？

Hinwezen deur sadhen, November 9, 2012
➜ #2138059¿Te quedarás en casa?

Hinwezen deur Shishir, January 25, 2013
➜ #2261443तू घरी राहणार आहेस का?

Hinwezen deur sabretou, February 26, 2013
➜ #2261444तुम्ही घरी राहणार आहात का?

Hinwezen deur sabretou, February 26, 2013
➜ #2261445तू घरी राहशील का?

Hinwezen deur sabretou, February 26, 2013
➜ #2882067Blir du hjemme?

Hinwezen deur eirik174, November 27, 2013
➜ #3319053Aiotko jäädä kotiin?

Hinwezen deur Silja, June 16, 2014
➜ #3319054Aiotko pysyä kotona?

Hinwezen deur Silja, June 16, 2014
➜ #596922Ĉu vi restos hejme?

Hinwezen deur Balamax, June 16, 2014
➜ #3787273Blijf je thuis?

Hinwezen deur PaulP, January 22, 2015
➜ #3829549Jäätkö sinä kotiin?

Hinwezen deur Silja, February 1, 2015
➜ #3829554Stannar du hemma?

Hinwezen deur herrsilen, February 1, 2015
➜ #4038077Otthon fogsz maradni?

Hinwezen deur felvideki, April 5, 2015
➜ #701678אתה נשאר בבית?

Hinwezen deur AlanF_US, April 8, 2015
➜ #701676תישארי בבית?

Hinwezen deur AlanF_US, August 5, 2015
➜ #6481784Вы останетесь дома?

Hinwezen deur marafon, November 24, 2017
➜ #6542154Vei sta acasă?

Hinwezen deur fathe, December 6, 2017
➜ #6553042Ти залишишся вдома?

Hinwezen deur deniko, December 13, 2017
➜ #6553043Ви залишитеся вдома?

Hinwezen deur deniko, December 13, 2017
➜ #8765575আপুনি ঘৰতে থাকিবনে।

Hinwezen deur Mohsin_Ali, May 16, 2020
➜ #8765578তুমি ঘৰতে থাকিবানে।

Hinwezen deur Mohsin_Ali, May 16, 2020
➜ #8865887Ad teqqimeḍ deg uxxam?

Hinwezen deur nabil509, June 22, 2020
➜ #8940959Li-ostebol domo?

Hinwezen deur soweli_Elepanto, July 26, 2020
➜ #12351098Zostaniesz w domu?

Hinwezen deur uvenit127, March 2, 2024
➜ #12351099Zostaniecie w domu?

Hinwezen deur uvenit127, March 2, 2024