menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1628788号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #826961Alles op zijn tijd..

Ĉio en la taŭga tempo.

2012年6月15日由 GrizaLeono 添加
➜ #826961Alles op zijn tijd.

2012年6月15日由 GrizaLeono 链接
➜ #826956Toto a su debite tempore.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #828245Allens op sien Tied.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #404139Alles zu seiner Zeit.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #649489Por ĉiu faro estas horo.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #1294708Cada cosa a su tiempo.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #858838A todo le llega su hora.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #578399Hay un momento indicado para todo.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #514290Hay un tiempo para todo.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #374672Всему своё время.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #826959Cata cosa a su tempore.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #955904Mindennek megvan a maga ideje.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #429411Il y a un temps pour tout.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #374671Chaque chose en son temps.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #616896Por ĉio estas sezono.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #464833There is a right time for everything.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #36680There is a time for everything.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #639750Alles hat seine Zeit.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #422260Всьому свій час.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #485063Усьому свій час.

2012年6月15日由 al_ex_an_der 链接
➜ #3535823Alles op z'n tijd.

2015年9月23日由 PaulP 链接
➜ #639779ale li jo e tenpo.

2017年6月3日由 Raizin 链接
➜ #6122800ali li jo e tenpo.

2017年6月3日由 Raizin 链接
➜ #616896Por ĉio estas sezono.

2024年5月30日由 PaulP 取消链接